Can you imagine a worse fate than being condemned to listen to the endless trivia?
你能想象比被迫聆听无止境的絮叨更悲惨的命运 吗 ?
网络文摘精选
As the protein grows, additional amino acids are brought into place by the correct tRNA molecules.
由于蛋白的增长, 更多的氨基酸被带进位的正确的tRNA分子.
互联网摘选
Now, here I lay again crushed and trodden on; and could I ever rise more?
而如今, 我又被打倒了,又受到了践踏; 我还有再爬起来的日子 吗 ?
词典精选例句
The very mention of this terrifying race once brought fear to all who heard it.
这个极少被我们说起的可怕种族,再一次让所有人笼罩在恐惧的阴影之下.
网络文摘精选
A collection of valuable items discovered or found; a treasure-trove.
珍藏物,(贵重的)发现物被发现或找到的一批有价值的东西; 地财.
互联网摘选
My image as troublemaker was also solidified by another matter that was totally unrelated to me.
我的捣乱者形象被敲定,跟另外一件原本跟我不相关的事也有关.
网络文摘精选
The heaven and his earth were destroyed by the troublemaker that was below them all.
天与地都被低于他们级别的捣乱者所毁坏.
网络文摘精选
They also did not want to be labeled a troublemaker or to lose their jobs.
而且她们不想被说成是“事妈”,或者因此而失去工作.
网络文摘精选
I still find it terrifying to find myself surrounded by large numbers of horses...
我仍旧觉得被一大群马包围很可怕。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She was left on a hospital trolley for 14 hours without even a glass of water.
她被放在一辆担架车上14个小时，连一杯水都没有喝。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The small band of resistance fighters were soon trodden under foot by the occupying forces.
那一小群抵抗士兵很快就被占领部队打败了.
网络文摘精选
Irony A little fire is quickly trodden out, which being suffer'd rivers cannot quench.
星星之火容易踏息, 一旦被波及,则江河之水亦难扑.
网络文摘精选
Socrates Plato and Aristotle were called the troika of the western education thought.
苏格拉底、柏拉图和亚里士多德被誉为西方教育思想的“三巨头”.
网络文摘精选
He is the same guy who already wanted in connection with another trooper shooting in June.
此人因六月份枪击另外一名骑警而被通缉.
网络文摘精选
