You are and night theof iniquitythe crimes and wanton cruelties you have committed.
您整日闷闷不乐是因为您惨无人道,作恶多端.有多少小动物被您无情地吞吃掉啊!
期刊摘选
If built, Nabucco would be the only east-west gas route not controlled by the Kremlin.
如果建成, 这将是唯一一条不被俄国掌控的东西向燃气通道.
互联网摘选
The logfile damage will be repaired and recovery will continue to proceed.
损坏的日志文件将被修复,将继续进行恢复过程。
provided by jukuu
然而,十分遗憾的是,实践中的裁量基准制度仅被应用于行政处罚领域,面对亟需规制的行政检查,这一创新的制度却没有丝毫涉及。
互联网摘选
更令人担心的是,这种情况正不断恶化。泰国政府年初时表示,司机在假日期间酒驾,车辆可能被扣押。而上周,泰国政府批准了将酒驾司机送到太平间的“休克疗法”。
互联网摘选
如果你请求,并将你的心智调谐到一个没有被较低频率所玷污的较高频率上,你能够在内心听到上帝之音。
互联网摘选
除了一小块被纽姆普市(neum)围绕的陆地与亚得里亚海接壤,它几乎是个内陆国家。
互联网摘选
它的大陆领地被波黑在Neum附近的短海岸线划分成两个并不相邻的部分。
互联网摘选
演示版的最后,你会看到猎人逃出那里并被一只叫banshee的蓝色大鸟带走。
互联网摘选
js已经在GitHub上吸引了几千名开发人员的注意,而现在已经有几千个模块可以被直接引用。
互联网摘选
在她衣服的袖子和暗黄色软皮手套之间,看得见有一截裸露的胳膊露在外面;这一天慢慢过去了,女孩儿圆润的胳膊也被麦茬刺破了,流出了鲜血。
互联网摘选
当旧的地契、债约被扔进火堆时,昔日的农奴们围着火堆跳起舞蹈。
互联网摘选
位于英国汉普郡的纳什家族生产的长扫帚一旦被《哈里•波特与火焰杯》选用,他们面临的将是全球范围内的商业成功。
互联网摘选
在一些文化中,扫帚被用作净化的象征,并用于仪式中扫除负面能量。
dict.jiandongshicai.cn
A number of senior people were regarded as likely to occupy the now vacant post
几位资深人士被认为有望填补现在空缺的职位。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
