Any passivity, however, is a disadvantage, and one must strive hard to shake it off.
然而被动总是不利的,必须力求脱离它。
互联网摘选
中国担心日韩先行建立FTA,使中国在东亚地区合作中陷于被动。
互联网摘选
Objective To investigate the apoptosis in neural epithelium induced by passive smoking.
目的探讨被动吸烟对神经管的致畸作用与细胞凋亡的关系。
互联网摘选
Continental extension, detachment fault and evolution of passive continental margins
大陆伸展、剥离断层和被动大陆边缘的演化
互联网摘选
应用IgE反向被动血凝方法,检查慢性布病病人血清中IgE水平.
互联网摘选
应用IgE反向被动血凝方法,检查慢性布病病人血清中IgE水平.
互联网摘选
LLL night vision system depends on the night sky light illumination conditions, i.
目前的微光夜视系统靠夜天光照射景物, 以被动的方式工作,自身的隐蔽性好.
互联网摘选
The passive acoustics detection system is available for detecting the anti-radiation UAV.
为探测 反 辐射无人机,采用被动声探测系统是一种有效的方法.
互联网摘选
而数量化投资带给我们的是一种全新的思维,它颠覆了模拟指数被动型投资尊崇的大盘指数无法超越,反驳了我们很难获得超越市场平均收益的固定思维。
互联网摘选
我国近现代宪政文化建设失败是由于当时在内忧外患的背景下,被动地将宪政作为富国强兵、争权夺利的工具。
互联网摘选
凯塞尔和舍曼在Abacus采取的财务规划方式受到了金德的影响,两人表示,他们根据研究,而非“情绪和热门建议”来购买股票和债券。他们一般更喜欢被动型指数基金,而非积极管理型基金。
互联网摘选
而已有的案例以经验事实表明,宪法解释与违宪审查制度具有被动性、非授权性、先例性、非制度性、随机性与客观性。
互联网摘选
在句法上,通俗科技英语交替使用长句和短句,简单句和复合句,也较多采用被动语态。
互联网摘选
采用一次性训练的被动回避性条件反应和水迷宫法,观察到人参和三七均可提高小鼠学习效应和改善记忆力,但人参明显优于三七。
互联网摘选
More wheat is needed for animal feed to replace corn being grown to make fuel.
更多的小麦被动物饲养需要,取代了为生产燃料而一直种植的玉米.
互联网摘选
牧草种群的结果为禾本科的几种牧草,虽然RFV不是最高的,但是其中性洗涤可溶物等能被动物吸收利用的成分的含量相对较高。
互联网摘选
Study of Performance of a Cr 4+ ∶ YAG Passively Q switched QCW Slab Nd ∶ YAG Laser
用Cr~(4+):YAG作被动调Q的准连续板条Nd:YAG激光器的性能研究
互联网摘选
