Your boys are gonna provide close proximity protection for the prisoner.
你的小队负责对被告进行贴身保护。
provided by jukuu
事实自证制度通常并不涉及对被告过错的推定，也不必定导致举证责任的倒置。
互联网摘选
The quarry , Michael Moretti, at the defendant's table , a silent, handsome man.
坐在被告席上的狩猎目标是迈克尔·莫雷蒂, 他沉默寡言, 相貌英俊.
互联网摘选
皮斯托瑞斯身穿深色西装和白衬衫，打着黑色领带，坐在木制的被告席上，他听法官讲话时，身体前倾，还低声啜泣。
互联网摘选
The fifteen accused, young men from different parts of England, denied the charges.
被告是15名来自英格兰各地的年轻男子，他们对指控矢口否认。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The defendant in such a case cannot avoid liability by claiming ignorance.
这个案件的被告不能以疏忽大意为由来回避这种责任.
互联网摘选
检方表示，他们将对涉嫌税务欺诈的谢尔盖马格尼茨基（sergei magnitsky）展开“死后审判”，因为根据去年夏天开创的司法先例，在被告人已经死亡的情况下，可以进行结案。
互联网摘选
When the accused was confronted with the proof of his crime, he broke down and confessed.
当犯罪证据摆在被告的面前时, 他一下子垮了,只得供认不讳.
互联网摘选
Humans , on the other hand , get angry when they are flatly told they are stupid.
人则不同, 当他们平白无故被告知是傻瓜时会很生气.
About Face 3交互设计精髓
They were told to cook their chicken thoroughly to avoid food poisoning from salmonella bacteria.
他们被告知须将鸡肉完全煮透,以避免沙门氏杆菌食物中毒.
互联网摘选
The reason for doing this is to avoid any law suit once the student get injured.
这样做是为了避免一旦学生受伤而当被告.
互联网摘选
