1、

However, because of the war against Spain, during her later phase, the status of treasury got worser.

但是由于与西班牙战争耗资巨大,在她晚期执政的岁月里,国库状况不佳。

互联网摘选

2、

Sony had produced a Spanish version of Breaking Bad internally that it was planning to present to broadcasters in Latin America.

在此之前,索尼公司曾经只做过一部西班牙版本的《绝命毒师》,这个版本正打算在拉丁美洲播出。

互联网摘选

3、

By now Spain was in the midst of civil war.

当时西班牙内战方炽.

互联网摘选

4、

Spanish territory also includes the Canary Islands and the Balearic Islands .

西班牙的领土包括加纳利群岛(CanaryIslands)和巴利阿里群岛(BalearicIslands)。

互联网摘选

5、

Two people dive in the Mediterranean sea on the south coast of the Balearic island of Mallorca, Spain August 20, 2006.

两个人在地中海上的巴利阿里群岛马略卡岛,西班牙8月20日,2006年的南部海岸潜水。

互联网摘选

6、

These sauces — b é chamel, velout é, espagnole and allemande — formed the central building blocks for many French main courses.

这些酱汁包括奶油汁、浓汤、西班牙酱和阿勒曼德酱,成为许多法国主菜的核心构成要素。

四级真题- 2018年 12月 2卷 信息匹配

7、

For this job you will need a good knowledge of both Italian and Spanish.

担任这项工作需要精通意大利语和西班牙语。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

She was forced to abdicate the throne of Spain.

她被迫让出西班牙的王位。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

The story goes for this strangely-shaped ruby, was given to the Black Prince after a battle in Spain in1367. I was like to think of it being worn by Henry V, during the Battle of Agincourt.

这颗造型奇特的红宝石是在1367年西班牙境内的一场战争后被赠给黑太子的,我倾向于亨利五世也在阿金库尔战役中戴过它。

互联网摘选

10、

The image using Gaspar Llamazares'photo appeared on a wanted poster updating the US government's1998 photo of the al-Qaida leader.

这张以西班牙议员加斯帕尔•利亚马萨雷斯为原型合成的照片被用在拉登的最新通缉令上,以替换美国1998年发布的拉登照片。

互联网摘选

11、

El Alcazar is now easily the most picturesque area in Spain.

阿尔卡萨尔堡很轻易地被评为西班牙最风景如画的地方。

互联网摘选

12、

In settling on island, the first building erected by a Spaniard will be a church; by a Frenchman, a fort; by a Dutchman, a warehouse; and by an Englishman, an alehouse.

在海岛定居时,西班牙人先造教堂;法国人先造要塞;荷兰人先造仓库而英国人则先造酒店。

互联网摘选

13、

Scholarships are widely offered by leading schools, however, and online delivery of MBAs is widening the potential catchment for sponsored students, says Gayle Allard, a professor at IE Business School in Spain.

不过名校会提供大量奖学金名额,西班牙企业商学院(IE Business School)教授盖尔•阿拉德(Gayle Allard)表示,在线MBA学位扩大了获资助学生的可能性范围。

互联网摘选

14、

The Spanish family that has owned the oil-on-wood portable altarpiece, The Baptism of Christ, since the mid-19th Century, did not know what they had.

这个西班牙家庭从19世纪中期开始就拥有了这幅油彩木板便携式祭坛画《基督受洗图》,但是他们并不知道这幅画的价值。

互联网摘选

15、

Moscow's fashionable artsy set tends to stay out of the flashy clubs, populating instead places like Noor, a Spanish-tiled cocktail bar and gallery that by night turns into one of the city's chicest parties.

莫斯科的时尚艺术圈往往远离那些俗丽的俱乐部,另外扎根于Noor这样的地方,这是一间充满西班牙风情的鸡尾酒吧兼艺术廊,每到夜晚,就会摇身一变,成为这座城市里最时尚的派对会场之一。

互联网摘选

16、

The goal is to create a global vision of design in Spain today, featuring low budget projects, as well as recent large scale architectonic milestones.

本书的目的就在于纵观西班牙近代的众多低成本建筑项目,这些项目不少已经成为了历史的里程碑。

互联网摘选

17、

The image depicts the revolt on the Spanish slave ship" La Amistad", the action of the fight* you see the swaying ropes, the roiling water.

这幅画描述的是在西班牙的艾蜜斯塔奴隶船上爆发的一次反抗运动,这是一场斗争,所以你们可以看到画面上摇摆的绳索和翻腾的江水。

互联网摘选

18、

Soccer is popular in Romania with international footballers such as Gheorghe Hagi who played for Steaua Bucuresti ( Romania), Real Madrid, Barcelona ( Spain) and Galatasaray ( Turkey) among others.

足球在罗马尼亚很受欢迎,有很多国际知名的运动员,如效力于Steaua Bucuresti队(罗马尼亚),西班牙的马德里,巴塞罗那,土耳其的Galatasaray等队的Gheorghe Hagi。

互联网摘选

19、

My son went to Almeria in Southern Spain. Now he and his wife are people who love a quiet holiday

我儿子去了西班牙南部的阿尔梅里亚,你看,他和妻子是喜欢过安静假期的那种人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

Let's go ahead we ally with the Spanish warship.

我们鸣鼓前进,联合西班牙军力。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈