She crossed to the upstage chair forcing the lead to turn his back to the audience.
她横穿到舞台后方的椅子,迫使男主人公背对着观众.
网络文摘精选
He commands large audiences wherever he and has performed for untold millions of people.
不管在哪里演出他都博得大批观众的捧场,他给上百万的人演出过.
网络文摘精选
At this first appearance in a starring role, he was hissed off by an unsympathetic audience.
他第一次以主角身分出现时就被没有共鸣的观众嘘下了台.
网络文摘精选
As the audience is quite unsophisticated, no one notices that his singing is out of tune.
由于观众比较业余, 他在台上唱走板都没有人知道.
网络文摘精选
With so few viewers tuning in, a good chunk of ad time is going unsold.
由于收看的观众太少, 一大批广告时段都没卖出去.
网络文摘精选
To watch TVB programmes in your country , please contact our local pay TV customer service.
海外观众如欲收看更多TVB精彩节目, 请联络TVB海外收费电视服务.
互联网摘选
Please take care of your children and keep them seated avoid any possible tumbles.
请照顾好您的小孩,不要在观众厅内乱跑,以免摔伤.
互联网摘选
The game ended a few hours too early, leaving players and spectators unsatisfied...
那场比赛提早几个小时结束了，球员和观众都很失望。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Several men stood outside the ground , touting for the various sideshows.
好几个人站在场外, 为正在演出的各类杂耍招徕观众.
互联网摘选
There were no darkened rooms, turbans, incense, crystal balls, or paying audiences.
从不需要昏暗的房间 、 斯林头巾 、 香 、 晶球或付费观众.
互联网摘选
They're not bothered about attracting the right audience─they just want bums on seats.
他们不在乎观众是什么样的人——只求卖座。
《牛津高阶英汉双解词典》
