Each nook and each object revived a memory, and simultaneously modified it.
每一个角落,每一件东西都勾起一段回忆, 同时又在改变着这些记忆.
词典精选例句
The TV across the room in the corner and you'll find your the nightstand the bed.
电视机在房那边的角落里,收音机在床头柜上.
互联网摘选
Fresh oracles shall be delivered to you daily, from every corner of the Empire.
新鲜的先知每日都会从帝国的各个角落运送到你们这里.
互联网摘选
Don't just stick a puny little ad square in a remote corner somewhere.
不要只贴小广告平方米微不足道的一个偏远的角落某处.
网络文摘精选
He's the proverbial bull knocking over shelves of china as the shopkeeper weeps in a corner.
他是那支顶翻货架并让中国店员躲在角落哭泣的公牛.
网络文摘精选
Policemen were hiding themselves in the corners of the bank, ready pounce on the thieves.
警察隐藏在银行的角落里, 准备向窃贼突然攻来.
互联网摘选
Any policymaker with an interventionist bent would be banished to the corner, wearing a pointy hat.
任何有干预主义倾向的政策制定者都将被带上尖顶帽赶到角落里.
网络文摘精选
Resources and programs where users anywhere can play a part in shaping and recreating the content.
全球各个角落的用户所提供的资源和程序,都可以参与网站内容的重构.
互联网摘选
