On Bol & # 237 ; var's orders, Sucre liberated Upper Peru ( 1825 ).
根据玻利瓦尔的命令, 1825年苏克雷解放了上秘鲁.
互联网摘选
Once the productive forces are further freed, production will expand even more.
生产力一经进一步解放, 生产就会有更大的发展.
互联网摘选
Both the liberation and the expansion of the productive forces are essential.
应该把解放生产力和发展生产力两个讲全了.
互联网摘选
HLSL将程序员从复杂的Shader指令集中解放出来,着力于更重要的算法而不用再去理会一些硬件细节,从而创建出更多的极具震撼力的渲染效果。
互联网摘选
新的监管环境将把它们解放出来,让它们能专注于资产配置和管理客户的投资组合,而不只是利用以税收和保密为导向的不公平优势,来吸引那些寻找藏身之所的资金。
互联网摘选
Since 1950 s, land use and land cover have undergone several changes.
研究表明,解放后, 该区土地利用与土地覆被状况经历了多次反复的变动.
互联网摘选
To celebrate, officials in Tibet have designated Saturday March 28 th as Serf Liberation Day.
为了表示庆祝, 西藏的官员将3月28日设定为解放日.
期刊摘选
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
这一运动推翻了农奴制,并且解放了百万农奴和奴隶.
《简明英汉词典》
城市市民阶级的经济独立与自由解放,初步孕育塑造了近代民族国家的公民权利个体。
互联网摘选
大和天皇军队进入了珍珠港,解放美国人民,维修了大批美军军舰,而美国亦回馈大日本帝国两个原子弹,促成为美日友好。
互联网摘选
存在主义女性观是女性问题的唯心主义思想产物,它混淆了个体意识和群体意识,片面夸大意识的能动作用,未能指出女性解放的道路,只有马克思主义妇女观才是深刻揭示女性问题的科学理论。
互联网摘选
