目的：以针灸治疗肠癌术后癃闭，解除患者小便闭塞不通、小便不利等症状。
互联网摘选
它还允许您原子地（atomically）解除互斥的锁定，并等待条件变量，而不会有干涉其他线程的可能。
互联网摘选
当事人一方依照本法第九十三条第二款、第九十四条的规定主张解除合同的，应当通知对方。
互联网摘选
他们通过企业的并购、出售、资产置换、职工持股、管理层收购、不良资产剥离等途径解除制约企业发展的因素，实现企业的转型。
互联网摘选
我那未婚的姑妈霍诺利亚总是声称，她跟一个在禁止滥用魔法办公室工作的巫师解除了婚约，因为她及时发现了“他有一颗毛心脏”。
互联网摘选
The system could not be unlocked. It is required that you use a smart card.
系统无法解除锁定.您必须使用智能卡.
网络文摘精选
If true, a lot of spare tanker capacity will come line when this trade is unwound.
如果这是真的, 那么当这种交易解除时,油轮的闲置运能将大量出现.
网络文摘精选
The power supply will be auto recovered when short circuit faults remove.
该电源供给器在短路解除时,能正常工作恢复.
网络文摘精选
The system could not be unlocked. The requested keyset does not exist on the smart card.
系统无法解除锁定.智能卡上不存在要求的密钥集.
网络文摘精选
The system could not be unlocked. A communication error with the smart card has been detected.
系统无法解除锁定.检测到与智能卡的通信错误.
网络文摘精选
The system could not be unlocked. The requested certificate does not exist on the smart card.
系统无法解除锁定.智能卡上不存在要求的证书.
网络文摘精选
The sixth chapter the law provides rules and institutions the right to rescind the contract.
其中,第六章规定了“合同解除权之行使”的规则和制度.
网络文摘精选
You cannot rescind the contract simply because our payment is delayed by one day.
贵方不能仅仅因为我方推迟一日付款就解除合同.
网络文摘精选
Both parties may rescind or renew the contract via mutual consultation.
经双方协商一致的,可以解除或续订劳动合同.
网络文摘精选
Notices or agreements on the modification or rescission of contracts shall be made in writing.
变更或者解除合同的通知或者协议,应当采用书面形式.
网络文摘精选
