So is there any taboo she wouldn't touch? Unhesitatingly she replies, "Politics."
那么有什么她不愿触及的禁忌吗？她毫不犹豫地回答：“政治。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Drug abuse is a can of worms nobody wants to open at sporting events.
滥用药物是体育赛事中无人想要触及的棘手问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Scratch the subject of defence and acronyms, abbreviations, and buzzwords fly out.
话题触及国防,缩合字, 缩写字和行话就满天飞.
《简明英汉词典》
Officials say they've only scratched the surface of the drug problem.
官员们说他们只是触及了毒品问题的表面。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The investigation barely scratched the surface of the city's drug problem.
这次调查只是触及了该城市毒品问题的表面.
《简明英汉词典》
The film touches on these difficult questions, but only superficially.
这部电影触及了这些难题，但只是蜻蜓点水式的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She trod casually, enjoying the touch of the damp grass on her feet.
她信步而行，享受着湿漉漉的草地触及双脚的感觉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
All this is fair enough, but it touches only the surface of the problem.
说的这些都有道理, 但仅触及了问题的表面.
《简明英汉词典》
如果说他自认《再见》一片极富于自传色彩，那也许是因为他成年后认识到当年未感痛心，因而一直深感痛心，其中也许还夹有他自己的家庭当年安富尊荣因而每每内疚于心——这一切在影片中倒是甚少触及。
互联网摘选
而三星电子主要竞争对手苹果（Apple）的三季度业绩颇为亮眼，更映衬三星业绩惨淡。苹果的市值在本周触及7000亿美元，比这家韩国企业当前市值多出三倍有余，无异于往三星的伤口上又撒了把盐。
互联网摘选
美元兑韩元、印度卢比和印尼盾等亚洲货币的汇率均触及一年低位。
互联网摘选
比赛最伟大的时刻不是触及池壁的那一瞬间，或者是一个游泳选手开始领先的那一刹那。
互联网摘选
他们称之为“微夹钳”,无线, 尘埃颗粒大小的设备能够抓住难以触及地方的单个活细胞.
互联网摘选
