据中国科技巨头百度的首席执行官李彦宏透露,百度计划在明年7月进行全自动小型巴士的“小规模生产”。
互联网摘选
在凯杰里瓦尔提出警告之后,两家企业均表示,在“单双号”计划试行期间暂停实施高峰期定价,试行阶段定于4月30日结束。
互联网摘选
“单双号”计划限制私家车在德里只能依照牌照的号码隔天使用。
互联网摘选
As demand for Uber and Ola taxis soared as a result, so did complaints about surge pricing.
由于“单双号”计划导致对优步和Ola出租车需求激增,人们对高峰期定价的投诉也急剧增加。
互联网摘选
在新德里开始实施对抗空气污染的“单双号”计划第二阶段之际,出租车召集公司(这些公司向大街小巷投放数万辆私人出租车)的高峰期定价在上周惹恼了凯杰里瓦尔。
互联网摘选
The regime is busily dividing up state assets through a phoney "privatisation" scheme.
缅甸政府正忙着通过虚假的“私有化”计划来瓜分国家资产。
互联网摘选
A meeting with Barack Obama, the US president, planned for today, has been cancelled.
他原计划今日与美国总统巴拉克奥巴马(barack obama)举行的会晤已被取消。
互联网摘选
The US President has announced his plan that involves leaving troops in Afghanistan beyond 2014.
美国总统宣布了2014年后留守美军的计划。
互联网摘选
去年,美国总统的疟疾计划说它将使用它的12亿美元资金的一部分资助这类活动。
互联网摘选
但如果他仍顽固拒绝变革,我们就需要一套备用方案。美国和韩国已针对朝鲜崩溃制定了应急计划。
互联网摘选
卫生部在世卫组织的支持下,已根据阿富汗的情况改编了世卫组织计划生育指南,并将它们翻译成本国语言:达里语和普什图语。
互联网摘选
就像硅谷的众多奋斗者那样,她有一个更大的计划:创办一家自己的公司,不仅可以赚许多钱,还可以追求她自己的信仰。
互联网摘选
在医疗改革、8000亿美元财政刺激方案、问题资产救助计划(Tarp)和大规模重组金融监管之后,美国选民对又一项重大倡议不感兴趣。
互联网摘选
参加学院杯赛事的荷兰车手蒂莫·范得马瑞尔对此表示同意:“我认识到自己的软肋,并且会在比赛中制定计划避免同类事情发生。”
互联网摘选
当然,这些翻新措施必须以保存为导向,事先调查清楚及制定保存计划,才得以被接受使用。
互联网摘选
不管是传送信息、观点、看法、异见争论或幽默旁见,人类之音都是开放、自然、且未曾计划的。
互联网摘选
最新数据显示丹麦的新增病例低于预期,因此丹麦计划放松防控策略。丹麦从3月12日开始限制聚会,并加强检测和消毒。
互联网摘选
例如,Intel Ixp系列NP在体系结构上虽已发展到第三代,Intel公司仍专门发起了Intel IXA大学计划,以资助学术界在NP尤其是NP软件技术方面的研究。
互联网摘选
We are planning to do a podcast or webcast with the winners to find out how they did it.
我们计划为获胜者制作一份podcast或webcast,展示他们完成任务的过程。
互联网摘选
