As the marker price is falling, we recommend your immediate acceptance.
由于市场价格正在下跌, 所以我们建议你们立即接受.
互联网摘选
As the market is declining, we recommend your immediate acceptance of our counter-offer.
由于行市正在下跌建议立即接受我方还盘.
互联网摘选
Guy 1: I think you have Meeting Affective Disorder, you should see a doctor.
1号男: 我觉得你得了“会议情绪失调症”, 你应该去看看医生.
互联网摘选
Inter-member country use of SDR's may be by agreement or by designation.
会员国之间使用特别提款权可采用协议或指定的办法.
互联网摘选
The parties to the dispute can also reach a settlement by agreement at any time.
争端当事方还可以通过协议,在任何时候解决.
互联网摘选
This Framework Agreement may be amended at any time by agreement of all Parties.
本框架协议可在任何时候经全体缔约方协商一致修正.
互联网摘选
If joint liability is specified by law or by agreement, the parties shall assume joint liability.
依照法律的规定或者协议的约定负连带责任的, 承担连带责任.
互联网摘选
The painting failed to reach its agreed price, and was bid in at 4000 dollars.
那幅画未能按议定的价格成交, 物主出了4000美元的价钱把它留在自己手中.
《简明英汉词典》
The fifth part : Countermeasures and suggestions for carrying out active aging in Shandong.
5、山东省实行积极老龄化的对策与建议.
互联网摘选
The paper ends with the policy suggestions about active aging in the future.
最后提出了今后老龄化过程中所采用的积极老龄化对策建议.
互联网摘选
