1、

No public events are scheduled, but tomorrow, he will attend a memorial service for the late Senator Daniel Inouye.

今天并没有安排公开活动,不过明天,总统将出席已故参议员丹尼尔·井上的追悼活动。

互联网摘选

2、

In eighteen eighty-seven, George Hearst became a United States senator.

1887年,乔治·赫斯特成为了一名美国议员。

互联网摘选

3、

Senator Edward Kennedy died Tuesday of brain cancer. He was seventy-seven.

参议员爱德华-肯尼迪周二因脑癌去世,享年77岁。

互联网摘选

4、

When he was sixty-one, he campaigned for a senator but failed at last.

61岁时,他竞选参议员,但最后落败。

互联网摘选

5、

An Indiana Senator Evan Bayh announced he won't be running for president in 2008.

印地安那州参议员埃文.巴依宣布他不会参加2008年总统大选.

互联网摘选

6、

It is of Congress to be voted out of office.

国会议员通过投票表决被撤职是很稀少的.

互联网摘选

7、

Tory MPs are nowhere to be found in Manchester, Leeds, Birmingham or Newcastle.

在曼彻斯特、利兹、伯明翰或者纽卡斯尔,保守党议员无处可寻。

互联网摘选

8、

Carney contends that the administration has consulted with members of Congress on numerous occasions, before and after the start of the operation.

两党都有议员表示,奥巴马总统在下令采取军事行动之前应该先征求国会批准,此外还应该更多地跟国会磋商。

互联网摘选

9、

Business for that will be notified to M. P .'s at the earliest opportunity.

有关事项当会及早通知各位议员.

互联网摘选

10、

" It'shall not is too difficult work for an m . P . , shall it ? "

这国会议员工作该不会太困难 吧 ?

英汉 - 翻译样例 - 口语

11、

Elle, if I'm going to be a senator.

艾尔,如果我要当议员的话。

provided by jukuu

12、

Elle comes to Washington DC to work as an aide to Congresswoman Victoria Ruddy.

艾莉来到华盛顿特区,成了国会女议员维多利亚拉德的助手。

互联网摘选

13、

neither did Verizon when U.S. senator said the program is legal,

在美国参议员表示这一项目是合法时这家运营公司也没有反对,

互联网摘选

14、

There are not members enough to make a House.

出席的议员未达到法定人数.

互联网摘选

15、

A new sex scandal boiling up on Capitol Hill and it's already cost a congressman his job.

美国国会内部又出现了一起桃色新闻,已经导致一名国会议员下岗。

互联网摘选

16、

All right. A new sex scandal boiling up on Capitol Hill and it's already cost a congressman his job.

美国国会再现性丑闻,涉及到此丑闻的议员已经辞职。

互联网摘选

17、

Usually when Opposition MPs question Ministers they are just playing party politics.

通常情况下,反对党议员质询大臣们时,只是在进行党派斗争。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

Hillary stays on: Clinton's CV is chock full of firsts: The only first lady to become a U.S. senator turned viable presidential candidate turned secretary of state.

希拉里屹立不倒:希拉里·克林顿的个人履历中充满了第一:唯一一位成为美国参议员后来成为呼声很高的总统候选人后来又成为国务卿的第一夫人。

互联网摘选

19、

Are they convinced by his cabinet and his vision, such as it is?

就目前布朗及其内阁如此短浅眼光而言, 议员们信服 吗 ?

互联网摘选

20、

If I'm going to be a senator, I need to marry a Jackie, not a Marilyn.

如果我想要成为参议员, 我应该娶名媛淑女, 而不是金发尤物.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈