去年秋天,前任美国总统克林顿造访法罗群岛,就气候变化的影响发表讲话。
互联网摘选
In a victory speech at a downtown hotel, Aziz said he is now the president of all Mauritanians.
阿齐兹获胜后在商业区一家酒店发表讲话说,他现在是毛里塔尼亚全体人民的总统。
互联网摘选
It took place at the eighteen ninety-six Democratic National Convention in Chicago.
这次讲话发生在1896年芝加哥民主国民会议上。
互联网摘选
——在斐济国立大学的讲话“印度制造”是指:我们不仅欢迎有成本效益的企业进行生产,而且还会为这些企业的产品营销提供一个广大的市场。
互联网摘选
布什发表这次讲话是他在巴黎的首次公开活动,这也是布什在总统任期内对法国首都巴黎进行的最后一次正式访问。
互联网摘选
而《超凡蜘蛛侠2》则融诸多精华于一体,它更贴近原著,演员们的精湛演技也成为一大看点,而该片中所塑造的蜘蛛侠形象就像从漫画书中走出来一样,外形、动作、讲话方式如出一辙。
互联网摘选
在这个国家里,有神志清醒的大树,有机灵活泼的水中仙女,有羊怪,有森林之神、小矮人和巨人,有海狸和人头马,还有许多其他会讲话的动物。
互联网摘选
At the time of writing the new young general has yet to be seen, much less heard.
撰写本文之际,新任的年轻大将尚未公开露过面,更别说讲话了。
互联网摘选
就在马斯克发表这番讲话一天前,在底特律车展上,通用汽车(General Motors)悄然抢占先机,披露了一款以电池电力推动的概念车,其目标价位定为3万美元。
互联网摘选
陆克文星期四晚上对退役军人发表讲话时,没有提及哪些国家未来会形成威胁。
互联网摘选
