讽刺性的法国月刊Charlie Hebdo的巴黎办公处,在出版了一个关于预言家Muhammad的封面漫画之后在遭受的汽油爆炸袭击中并被烧毁。
互联网摘选
The irony is that in the end it does come down to schoolyard politics.
很讽刺的是,这一切原因最后又归结到校园管理政策上来.
期刊摘选
Ironically, Kanye West was also seen shaking Taylor Swift's hand at the Grammys.
具有讽刺意义的是,有人看见坎耶·维斯特在颁奖典礼上与泰勒·斯威夫特握手。
互联网摘选
首席医疗官、医学博士马文oDo斯帕拉表示,治疗高管最大的障碍是他们的领袖心态——讽刺的是,正是这种心态让他们取得了成功。
互联网摘选
此后里根让美国有了“乔治一世”即老布什,奥利芬特对老布什讽刺的激烈程度如同对尼克松一样。
互联网摘选
It was the manner of expression, the satiric method that made them interesting and entertaining.
而是表达的方式 、 讽刺的方法手段使它们变得有趣和引人入胜.
互联网摘选
或许讽刺文学最显著的特点是其视角的新颖性和独特性.
互联网摘选
15年后,他的讽刺敏感性把《每日秀》变成了对美国和世界各地都颇有影响的一个新闻和媒体评论平台,他还在担任该节目的执行制片人。
互联网摘选
《大城小妞》(Broad City),Comedy Central,1月14日播出。伊拉纳·格雷泽(Ilana Glazer)与艾比·雅克布逊(Abbi Jacobson)带着第二季回归了,它讽刺了纽约那些大材小用而又自恋的人们生活中的故作姿态、妥协与纯粹粗俗。
互联网摘选
You weren's very particular about the roomers you took, we said, sarcastically.
你对房客的选择并不十分计较, 我们讽刺地说.
互联网摘选
