诉的例句大全

Section 2 Agents ad Litem

第二节诉讼代理人

互联网

Don't tell me you're going to spy on them.

别告诉我你要去监视他们。

provided by jukuu

Therefore, the secular order and religious order, each with its own interest demands, there are also some contradictions and conflicts, but they have to make do with each other to rely on.

因此，世俗秩序和宗教秩序虽然各自有着自己的利益诉求，也存在着一些矛盾和冲突，但是它们还得凑合在一起，相互依靠。

互联网

Both the complainant and the news organization have the right to appear.

申诉人和新闻机构都有权出庭。

互联网

Offering a very different version of events, a legal source told Reuters 38 men had died from asphyxiation in the back of a crammed police van.

但另一合法消息人士却告诉路透社另一非常不同的版本，他说有38人被塞进拥挤的警用货车中被活活闷死。

互联网

The big state-owned ones have largely ignored the Big Board since a listing in2003 by China Life, an insurance firm, was met by a barrage of American lawsuits, partly because of poor disclosure.

（自2003年上市的保险公司中国人寿由于信息不透明，接二连三地遭到美方诉讼后，一些大的国有企业在很大程度上地不再考虑在大型资本市场上市）。

互联网

But you told me you could astrogate this ship!

可你告诉过我你能驾驶这船宇宙飞行的！

互联网

You told me you could astrogate this ship!

你告诉过我你能驾驶这艘船的！

互联网

Soho says the suit is meritless.

而SOHO中国则说这一诉讼案毫无法律依据。

互联网

Why, she told the world, she could even wear her evening clothes.

为什么不呢？她告诉全世界她依然可以穿着自己的晚礼服。

互联网

As a young admirer had once said of him: "If anybody can tell a fellow just when to wear a black tie with evening clothes and when not to, it's Larry Lefferts."

正如一位年轻崇拜者有一次谈起他时所说的：“假如有谁能告诉你什么时间打黑领带配夜礼服恰到好处，什么时候不行，那么，这个人就是劳伦斯·莱弗茨。”

互联网

One business leader who has no problem detailing his mistakes is Warren Buffett.

有一位商界领袖从不避讳详细诉说自己的过错，他就是沃伦•巴菲特（Warren Buffett）。

互联网

Can fish and bear's paw not have both at the same time?

大家好.可以告诉一下鱼和熊掌不可兼得 吗 ?

互联网

Under international law, a diplomat is immune from criminal prosecution while serving abroad.

根据国际法，外交官在国外任职期间享有刑事起诉豁免权。

金山词霸

Fact relevant to a case which is tried at court.

与诉讼案有关的正在法庭被审问的事实.

互联网

In fact, the protagonist of another lawsuit Keya have a similar experience.

实际上, 另一诉讼案的主角中科亚创也有类似经历.

互联网

One of the parties to the suit have die.

诉讼案的一方当事人已去世.

互联网

I do not know the first thing about the law suit.

我一点儿也知道这件诉讼案的事.

互联网

Filing a lawsuit is often a costly, time-consuming, and gut-wrenching process that's best steered clear of.

提起诉讼往往代价高昂、耗时且令人痛苦，最好避而远之。

金山词霸

Bernstein lost the lawsuit, yet harbored no resentment toward Grundy.

伯恩斯坦输掉了诉讼，但对格伦迪毫无怨恨。

金山词霸