1、

The parallel proceedings will make the same case forming several adjudications and cannot get a reasonable execution. It will make the cases returned to nonsense and result in enormous burden to parties and the court.

平行诉讼又会使同一案件形成了多份判决且得不到合理的执行,使许多案件的审理归于无意义,对当事人和法院也造成了巨大的负担。

互联网摘选

2、

And a recent court case does not inspire much hope for the Bushmen.

近期的一起诉讼案也没有给布须曼人带来太大希望。

互联网摘选

3、

Relatives of the deceased woman have since filed a complaint against Qalandar Bux and his four brothers, accusing them of strangulating the newly wedded Jacobadad bride.

死者的家属已经对卡兰德和他的四个兄弟提起了刑事诉讼,控告他们残忍地杀死了这名来自雅各布阿巴德的新婚女子。

互联网摘选

4、

Also Discuss Abnegating of a Suit

也论放弃诉讼请求

互联网摘选

5、

In general, most countries name the non-judicial dispute resolutions outside of court to be alternative dispute resolution ( ADR).

各国通常把法院以外的各种非诉讼纠纷解决方式统称为替代性纠纷解决方式(ADR)。

互联网摘选

6、

Payment of normal court costs and lawyers'fees shall not be considered to be a fine.

支付正常的诉讼费用和律师费用不得视为罚款.

期刊摘选

7、

Some courts allow you to mail the fine and court costs without appearing before a judge.

有些法庭允许你邮寄罚金和诉讼费用而不必出庭.

期刊摘选

8、

Article 107 Any party filing a civil lawsuIt'shall pay court costs according to the rules.

第一百零七条当事人进行民事诉讼,应当按照规定交纳案件受理费.

期刊摘选

9、

Exempted from paying court costs apply only to natural persons.

诉讼费用的免交只适用于自然人.

期刊摘选

10、

In 2008, Kat Griffin was a full-time Wall Street litigator with a part-time interest in following fashion.

2008年,卡特格里芬(kat griffin)还是华尔街的一名全职诉讼律师,业余时间喜欢追逐时尚。

互联网摘选

11、

Knows the arcana of police procedure and the intricacies of litigation ( George F.Will)

了解警方程序及诉讼复杂性的专门知识(乔治F.威尔)

互联网摘选

13、

The characteristics to identify foreign law mainly by the arbitral tribunal are different with the range of discretion with the court.

国际商事仲裁中外国法查明的特点主要体现为仲裁庭查明外国法的自由裁量权范围与法院不同,以及查明责任的分配和查明方法都与国际民事诉讼相区别。

互联网摘选

14、

Where an arbitral tribunal fails to render an award before the above or extended period of time, a party may bring an action in the people's court for the labor dispute matters.

逾期未作出仲裁裁决的,当事人可以就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。

互联网摘选

15、

The Study on the System of Antimonopoly Action

反垄断诉讼制度研究

互联网摘选

16、

According to the Wild Animal Conservation Law, anyone who illegally catches or kills State-protected wildlife can be criminally prosecuted.

根据《野生动物保护法》,任何非法捕获或者杀死国家保护动物的人都可以被提起刑事诉讼。

互联网摘选

17、

As an amendable rule of Adversary, the Obligation of truthfulness reflects the development of the Civil Procedure Law dialectic.

作为对辩论主义进行修正的规则之一,真实义务体现了民事诉讼辨证的发展历程。

互联网摘选

18、

People according to their actual damage and unsafe food will inevitably lead to other adverse consequences, presented to the court claim.

人们可以根据自己的实际受损情况和不安全食品必然会导致的其他不良后果,向法院提出相关诉讼请求。

互联网摘选

19、

Dismissal adjudgement alternative to maintaining adjudgment is ruling view several academic judgment into general said.

驳回诉讼请求判决替代维持判决的观点几成学界通说。

互联网摘选

20、

The value analysis of three kind of action burden of adducing evidence

三种诉讼举证责任的价值分析

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈