1、

In another weirdly depressing experiment, researchers knocked on doors in a posh neighbourhood trying to get people to put a giant notice on their lawns saying "please drive carefully".

在另一个古怪郁闷实验中,研究人员在一个高档社区挨家敲门,试图让人们在各自草坪上竖起一个写着“请小心驾驶”的大布告牌。

互联网摘选

2、

Practice attempting to totally abandon the natural monopoly theory has already been proved wrong too.

试图完全抛弃自然垄断理论的实践已被证明是错误的。

互联网摘选

3、

Some US politicians try hard to undermine Sino-US relations by fabricating lies, which is really dishonorable.

美国一些政客采取编造谎言的手法试图破坏中美关系,实在是不光彩。

互联网摘选

4、

But every year, like clockwork, big banks and their Republican allies in Congress try to roll back these protections and try to undermine the consumer watchdog,

但每年像闹钟响了一样,大银行与国会共和党议员试图推翻这些保护措施,并削弱消费者的守护神,

互联网摘选

5、

Similar tough medicine this year could undermine confidence at a time when the Reserve Bank of Australia is trying to encourage business investment to help the resource-dependent economy diversify.

澳大利亚央行(RBA)眼下正试图鼓励商业投资,从而帮助依赖自然资源的澳大利亚经济实现多元化,在这样的情况下,今年开出类似的猛药可能会削弱人们的信心。

互联网摘选

6、

Relations between the US and Ecuador have been strained in recent years as President Rafael Correa emerged as an outspoken US critic, accusing Washington of trying to undermine his government.

美国和厄瓜多尔之间的关系近年紧张,厄瓜多尔总统拉斐尔.科雷亚(Rafael Correa)公开批评美国,指责华盛顿方面试图破坏他的政府。

互联网摘选

7、

Once a year, between the hours of sunrise and sunset on the longest day, a single unfortunate was given the chance to fight their way to the Fountain, bathe in its waters and receive Fair Fortune for evermore.

每年一次,在白天最长那一天的日出和日落之间,仅有一个不幸的人有机会试图来到好运泉边,在水中洗浴以得到永久的好运。

互联网摘选

8、

Then there is the tiresome business of trying to make what is subjective into something that can be measured objectively.

然后就是那种试图将主观问题转换成可以进行客观衡量的无聊工作。

互联网摘选

9、

Earlier this month, President Joe Biden withdrew a series of Trump-era executive orders that sought to ban new downloads of TikTok and WeChat while ordering a review of security concerns posed by them.

本月早些时候,美国总统乔·拜登撤销了特朗普时期的一系列行政命令,这些命令试图禁止抖音和微信的新下载,同时下令审查两个软件的安全问题。

互联网摘选

10、

Only private people were there with machetes, actually trying to get rid of the trees.

只有一些个人手持弯刀,试图砍掉那些树枝。

互联网摘选

11、

His announcement comes after the US military revealed that the aid worker Linda Norgrove may have been killed by a grenade thrown by American troops trying to rescue her.

美国军方披露,琳达·诺格罗夫(Linda Norgrove)可能是被试图营救她的美国军队投掷的手榴弹杀害,随后,彼得雷乌斯宣布该决定。

互联网摘选

12、

they feel terrible, they analyze it, to see exactly who is next to you

他们会感觉很糟糕他们会试图分析看看谁会坐在旁边

互联网摘选

13、

Many oft-he movies we cover in this list share a common theme: They try to infuse sexual tension and a love story between historical people where no romance really existed.

这里列出来的许多电影有一个共同的主题:它们都试图在历史之物之间灌入一种异性吸引力和爱情故事,实际上它们并不存在。

互联网摘选

14、

All of it in a failed attempt to stop the spread of a movie that some saw as the victory of a cultural and sexual revolution and others saw as simply decadent.

所有这些试图阻止这部电影传播的行动都是一场徒劳。这部电影被一些人看作是一场文化革命和性革命的胜利,而被另一些人看作是一种简单的腐朽堕落。

互联网摘选

15、

If porn didn't already seem hip to young people, the sight of the federal authorities trying to confiscate reels of film and shut down theaters showing it appealed to rebellious young people, solidifying pornography's place as another spoke in the wheels of the sexual revolution.

如果色情作品在年轻人中间还不流行,联邦当局试图没收电影胶卷、关闭影院的现象表明,色情作品能吸引叛逆的年轻人,结果便会固化色情作品的地位,让它成为性革命车轮里的另一条轮辐。

互联网摘选

16、

Ms Hakim attempts to quantify a complex mix of physical and social assets, consisting of beauty, sex appeal, self-presentation, social skills, liveliness and sexual competence.

哈基姆女士试图量化身体和社会资产的复杂混合物,其由美貌、性感、自我呈现、社交技巧、活力和性能力组成。

互联网摘选

17、

He tried to work out the problem in five minutes.

他试图在五分钟之内算出这道题。

互联网摘选

18、

They were-I don't know if it was a browser or whatever they were, or a service where you go on the Internet, a provider.

我试图说服一位想买雅虎公司股票的客户,让他不要买雅虎,而应转买新西兰的股票。

互联网摘选

19、

They tried to cobble together a compromise.

他们试图匆匆达成一项妥协方案。

provided by jukuu

20、

When trying to impress someone she spoke in an affected literary style.

在试图给什么人留下深刻印象时,她说话就用做作的文学腔.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈