But here, I want to say is that it is a very most expensive thing in the world.
在这里，我可以说：宁静是一种最最弥足珍贵的东西。
互联网摘选
也就是说，至少第三转的金刚不灭体在防御上，不下于中品仙器！
互联网摘选
"The child looks worn-out and very hungry, poor little thing! " She said sotto voce.
“这孩子看起来又累又饿，可怜的小家伙！”她低声说道。
互联网摘选
美国和欧洲的政客们仍在宣扬自由和民主的优点，但说教的声音已低了许多。
互联网摘选
为什么不会怀疑我们的政府说，所有计算机都必须出售与此特定软件，这一特定的公司？
互联网摘选
'You're standing in the way,' she said. 'Would you mind moving aside'
“你挡着道了，”她说，“麻烦你让一下。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They all look so alike to me that I'm never sure which is which
对我来说他们看起来全都非常相似，我永远搞不清哪个是哪个。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We have fun with our similarities, but at the end of the day, there's no confusion about who is who.
我们之间有那么多相同相似之处，我们觉得十分好玩，但说到底，谁是谁是清清楚楚的。
互联网摘选
巧舟：推理小说的难点在于，经常会有不少角色同时出场，搞得你晕头转向不知道谁是谁。
互联网摘选
