In a specification of hundreds of pages, consistency is a thorny problem.
在一部有着数百页的规格说明里,一致性是一个棘手的问题。
互联网摘选
又是一个蒙蒙下雨天,听老人家说,立春那天下雨可会一年下雨的,于是担心。
互联网摘选
喝超大杯的苏打水就属于这一类:吃糖的人只会伤害自己,不会伤害任何人,应该说服他,而不是强迫他戒掉。
英文来源CNN-中文由机器翻译
圣奥古斯丁说,“一个不公正的法律就是没有法律,”这意味着我有权力、甚至责任,去用暴力或者消极抵抗来反抗,你们应该庆幸我选择了后者。
互联网摘选
我很喜欢圣奥古斯丁在“上帝之城”里的一句话,他说,“以社会地位评价人是一种罪”。
互联网摘选
According to St. Augustine, only God can really put everybody in their place;
对圣奥古斯丁来说,只有神可以决定一个人的价值,
互联网摘选
She was in a wonderful mood, telling Pug her ideas for the wedding.
她心情非常欢畅, 把她对这场婚礼的意见说给帕格听.
词典精选例句
这本小说就是《太阳照样升起》,是一部有关一次世界大战后,美国年青人在欧洲的故事。
互联网摘选
They started with the Spanish Civil War, then moved on to world war one, World War Two, the cold war
他们从西班牙内战说起,然后是一战、二战、冷战
互联网摘选
巴黎诺德大学校长,皮耶·考尼洛教授说这种气体也是一种很强的防腐剂,在第一次世界大战曾用来治疗士兵的伤口。
互联网摘选
Tell us about it call us and say, I've decided to be inspired by this woman
给我们打个电话然后说这位女士启发了我
互联网摘选
His work is made from industrial materials and is thought to be inspired by modernist design.
博伊斯的作品是由工业材料制成的,据说是受到了现代设计的启发而完成的。
互联网摘选
