Every time I read where some woman gave a short talk I wonder how she stopped.
我每次读到某一女性在什么地方作简短的谈话之时,我总觉得奇怪,她是怎样中止(其谈话)的.
互联网摘选
This device, characterised by broad band , can be adjusted continuously and read directly.
这种光纤相位延迟器具有连续可调和直读特性, 同时具有宽波带特点.
互联网摘选
COM testing process, can read COM port data, analysis of the data port situation!
COM测试程, 可读取COM口数据, 分析端口的数据情况!
互联网摘选
A two-year sixth-form course leading to the Hong Kong Advanced Level Examination is available.
学生修业期满可参加香港中学会考,并可修读两年制中六课程,继而参加香港高级程度会考.
互联网摘选
它们之被群众阅读,有如群众之阅览繁星, 至多是从星象学而不是从天文学的角度阅览的.
互联网摘选
To read a map, take note of the compass direction the legend, and the reference lines.
为了读懂地图, 要注意指南针方向 、 图例以及基准线.
互联网摘选
In the meantime transition of the fashion reduces the attractive power for readers.
同时“流行”的变迁也会降低相关作品对读者的吸引力.
互联网摘选
