读的例句大全

He has given Englishspeaking readers access to a formidable roster of Latin American authors, including Cortdzar, Garcia Mdrquez, Mario Vargas Llosa, Jorge Amado and Octavio Paz.

他使英语国家的读者有机会接触柯塔扎尔、加西亚-马奎兹、马里奥-瓦加斯、洛萨、乔治-亚马多及奥柯塔维欧-派兹在内的拉美作家的一些文字艰深的作品。

互联网摘选

Because of the disjoint of the theoretical and practical research of reading instruction, many theories can not be put into practice for proof-test finally. So the theory becomes an air castle without any practical applicable worth;

关于阅读教学对话的理论研究与实践研究脱节，很多理论最终难以付诸实践和接受实践的检验，理论建构成为空中楼阁，缺乏实际应用价值；

互联网摘选

Bored and unable to concentrate, I had picked up the airline magazine, passively imbibing information on resort hotels and airport facilities.

我百无聊赖，心绪不宁，随手拿起一本航空杂志，漫无目的地读着上面假日旅店和机场服务设施的介绍。

互联网摘选

Somewhere in the interim the letter aitch had become "haitch," with the result that spelling out my family name ( surname) was painful.

在我离开的31年间，字母H在某些地方的发音已经从“哎吃”（aitch）变成了“嗨吃”（haitch），致使我很难读出自己的姓氏。

互联网摘选

Learning Chinese, without a certain vocabulary, cannot allow communication between people, and also will lead to alack of reading and writing skills.

学习汉语，若是没有一定的词汇量就无法同人们进行交际，也就会导致听说读写能力全面受阻。

互联网摘选

The technique of storytelling not only helps characters achieve their goals, but also assist Albee to communicate with his audiences/ readers.

讲故事技巧不仅能帮助剧中人物达到他们所要达到的目的，同时也帮助阿尔比达到了与观众/读者交流的目的。

互联网摘选

ALIX SCOTT: "I have to save for all my college money because my parents, they can't co-sign on loans. So, I have to my own savings."

ALIX SCOTT：“我必须存储读大学所需的所有费用，因为我的父母不能贷款。所以，我必须依靠自己的储蓄。”

互联网摘选

In de Man's opinion, language has an ideological function, so allegoric reading way of texts can also be used in ideology, which provides a new perspective for learning the essence of ideology.

德·曼认为语言具有意识形态的功能，因此对语言文本的寓言式阅读方式同样适用于意识形态，为认清意识形态的本质提供了一种新视角。

互联网摘选

And so he interprets allegorically to say scripture.

所以他用寓言化的方式去解读经文。

互联网摘选

Then one of the most fascinating things is the way he reads the six days of creation in Genesis allegorically.

然后最妙的是，他用寓言的方法读了《创世纪》里的造物的6天。

互联网摘选

I put it allin the best order I could, but you can read it diagonally if you like.

我按照自己的思路排列了顺序，不过，你可以根据自己的喜好有选择性地阅读。

互联网摘选

The Greek astronomer Ptolemy, who dealt with mathematical astronomy in Almagest, is systematically studied in this doctoral dissertation.

本文通过对于《至大论》这样一部古希腊数理天文学经典著作的解读和研究，重点做了以下工作。

互联网摘选

The command sort reads a list of words from the named file and alphabetizes them.

命令sort从指定文件中读取单词列表并按字母顺序进行排序。

互联网摘选

The Lonely Antaeus& An Analysis of Martin Eden Written by Jack London

孤独的安泰&读杰克·伦敦笔下的马丁·伊登

互联网摘选

A widely discussed series of events there included the demand for a so-called trigger warning to students who might be upset reading "Antigone";

这里的一系列事件都受到了广泛讨论：校方曾被要求对可能在阅读《安提歌尼》（Antigone）时感到心烦意乱的学生发出所谓的触发预警；

互联网摘选

He claims that Antigone's beauty and sublimation are the foundation of the tragic effect and Ate, personified in the tragedy, has the power of catharsis.

他认为，安提戈涅的美与崇高是产生悲剧效果的基础，而她在悲剧中拟人化的疯狂冲动（Ate即迷恋）对观众读者具有净化作用。

互联网摘选

With the help of Aristotle's insight of tragic catharsis in Poetics, Jacques Lacan analyzes Sophocles' Antigone and develops his peculiar and general tragedy theory.

拉康以亚里士多德《诗学》中关于悲剧的净化作用为出发点对古希腊悲剧，尤其是对索福克勒斯的《安提戈涅》进行了解读分析，形成了自己独特的悲剧理论。

互联网摘选

Children nowadays find reading and writing are indoor, anti-social activities.

现在的孩子们认为读书、写字都是妨碍社交的室内活动。

provided by jukuu

His poems are read in classrooms throughout the country and his short stories are frequently anthologized.

他的诗作在全国的课堂上被吟读，他的短篇小说也经常被收入文选。

provided by jukuu

In the story of Babel Dark, the combination of analepsis and ellipsis brings a series of cliffhangers for readers, and the application of summary and scene successfully strengthens the rhythm of the story and makes the story more readable.

在达克故事中，倒叙与省略的混合运用增加了故事的悬念，同时概要和场景的成功运用增强了故事的节奏感和可读性。

互联网摘选