谅解的例句大全

On one hand, in the trial practice, the judges adjust inherent contradictions through case balance; on the other hand, we should define the applicable rules, and establish and improve supporting measures at the same time.

主要论述一方面通过法官在审判实践中通过个案平衡来调节内在矛盾，另一方面应当明确界定被害人谅解影响死刑适用操作的具体内容，与此同时，国家还要建立和完善配套措施。

互联网摘选

My brother and I haven't spoken for years so I've decided to have it out with him and try to be friends again.

我和我兄弟好几年来互不理睬了，因此我已决定和他达成谅解，争取和好。

互联网摘选

This Agreement sets forth the entire agreement and understanding between you and nikon, and supersedes and replaces any other agreements relating to the subject matter of this agreement.

本“协议”规定了您和尼康之间的全部协议和谅解，并且取代和替换了与本“协议”的主题有关的其他任何协议。

provided by jukuu

The Dispute Settlement Understanding ( DSU ) shall apply to such consultations.

《争端解决谅解》(dsu ) 应适用于此类磋商.

互联网摘选

He is therefore forgiven, if late for a dinner party.

如若他参加宴会迟到了,就会因此而得到谅解.

互联网摘选

Sydney-based Macquarie last week signed a memorandum of understanding with hengtei securities to form a joint venture company.

总部位于悉尼的麦格理上周与恒泰证券（hengtei securities）就成立一家合资公司签署了谅解备忘录。

互联网摘选

Please understand that we are unable to make you an offer.

请谅解我们不能向你报价的苦衷.

互联网摘选

If you miss an exam for an excused reason, I will offer a written makeup or an oral exam on the blackboard.

如果你缺考有可谅解的理由，我会另外提供书面或口试补考。

互联网摘选

This part is mainly focused on Article XXIV in GATT and its amendment.

重点对GATT1947第24条和相关谅解做了分析。

互联网摘选

Further to such compliance, China would give preference to application of price-based measures as set forth in the BOPs Understanding.

除遵守这些规定外，中国将优先援用《BOPs谅解》所列的价格机制措施。

互联网摘选

Mr Amr said that the recent diplomatic effort had produced understandings to cease fire and restore calm and halt the bloodshed that the last period has seen.

阿姆鲁表示，近期的外交斡旋努力使冲突双方就停火、恢复安宁、中止近期的流血冲突达成了谅解。

互联网摘选

He did not propose to lose his temper, but merely to be persistent and agreeable, and by a few questions bring around a mild understanding of some sort.

他不打算发脾气，只想保持和颜悦色，希望藉问这问那达成某种温和的谅解。

互联网摘选

You have now urged of the allowance which ought to be made for him.

您刚才极力主张谅解他.

词典精选例句

Prince Rudolph, son of Emperor-Joseph , is heir to throne of Austro-Hungarian Empire. He is unhappily married.

鲁道夫皇子是奥 匈 帝国储君, 他和玛莉亚一见钟情而共堕爱河,但是不为奥皇谅解.

互联网摘选

You have my pardon for your recent actions.

你近来的行为得到了我的谅解.

互联网摘选

There has been an accumulation of qualitative studies in recent years, but little cumulation of the understandings gained from them.

有一个积累的定性研究在最近几年，但小的累计获得他们的谅解。定性研究似乎都努力濒危综合研究，并没有这样做。

互联网摘选

A memorandum of understanding was signed, and a CBBC delegation is in September going out to Shandong, where the China food company operates, to strengthen business links with the province further.

双方签署了一项谅解备忘录，并且英中贸易协会的一个代表团将于9月份造访山东（富氏所在省份），以增强与该省之间的商业联系。

互联网摘选

Faith must trample under foot all reason , sense, and understanding.

信仰必将一切动机 、 理性和谅解踏于足下.

互联网摘选

Mrs. Hunt accepted an invitation to a luncheon, but a headache made her beg off.

亨特太太接受了午餐邀请, 但头疼使她不能出席而要求请予谅解.

期刊摘选

"Thank you," said Monte cristo;" now you must permit me to take my leave of you."

“谢谢您，”基督山说道，“现在勿请你们谅解，我要告辞了。”

provided by jukuu