1、

The proposition of antagonism between art and material production included in the theory reveals the antinomies of art production in modern period of transformation.

而其中的“相敌对”的命题则对转型后的“艺术生产”阶段所特有的二律背反现象作出了深刻和精彩的揭示。

互联网摘选

2、

Understanding Correctly the Cause of Corruption and the Achievements in AntiCorruption Battle

正确认识腐败现象产生的原因和反腐败斗争的成就

互联网摘选

3、

Especially, it should deepen the anticorruption campaign.

特别是,要深入开展反腐败斗争,以维护党在民众中的良好执政形象。

互联网摘选

4、

But the case that has dogged Mr. Malkin involves a 1996 deal to restructure Angola's$ 5 billion debt to Russia, an arrangement that has become a symbol of official plundering in Africa among anticorruption advocates.

但困扰马尔金的事件涉及1996年的一项协议,内容是对安哥拉欠俄罗斯的50亿美元债务进行重组。在反腐倡导人士当中,这一安排成了官方在非洲掠夺财富的象征。

互联网摘选

5、

The decision to ban Borat-style mankinis has helped a seaside town shed its 'Wild West' image as a haven for stag and hen parties after cutting crime and drunken anti-social behaviour, police say 。

警察称,一个海边小镇禁穿波拉特风格(Borat-style)的男士比基尼泳衣后,犯罪及醉酒等反社会行为减少,摆脱了“狂野西部”、婚前单身派对天堂的形象。

互联网摘选

6、

Get the target form field value from the JSON object.

从JSON对象获得目标表单字段值。

互联网摘选

7、

I'll do a skin test first to see if you have any sensitivity.

我要先给你做个皮肤试验看看你有无过敏现象.

互联网摘选

8、

The body was cold and showed no signs of life.

那躯体冰凉,显现不出有生命的迹象。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

But at the start of the year there were signs this trading pattern might finally abate.

然而今年年初以来,已经有迹象显示这种交易模式最终可能出现下降。

互联网摘选

10、

On the Issue of "Immigrated Examinees for the National College Entrance Examination" In West China; A Study to Hunan Area s Immigrants in Earlier Period of Tang Dynasty ( from 618 to 755 year);

论西部地区的“高考移民”问题兼论科举时代的“冒籍”现象唐代前期的湖南移民研究(618755年)

互联网摘选

11、

Migration for the National College Entrance Examination refers to the phenomenon that examinees take the examination in a different province by transferring schools and registered permanent residence so as to increase the enrolment opportunities.

高考移民是指考生为了增加录取机会,根据各地录取分数及录取率的差别而采取转学、迁移户口等方式异地应考的现象。

互联网摘选

12、

Then you can easily access the JSON object's members.

接下来您可轻松访问JSON对象成员。

互联网摘选

13、

The child JSON object will look similar to the following example.

子级JSON对象类似以下例子。

互联网摘选

14、

The national anthem is the symbol of the national spirit.

国歌是国家精神和民族精神的象征。

互联网摘选

15、

Study on migration possibility of Anopheles anthropophagus ⅰ basic observation of the special behavior of homochronous sudden increasing and appearance

嗜人按蚊迁飞可能性的研究Ⅰ同期突增和同期突发现象的初步观察

互联网摘选

16、

At the same time the anthropomorphous apes, as professor Schaaffhausen has remarked, will no doubt be exterminated.

与此同时,几种类人猿,象夏弗哈乌森教授所说的那样,也无疑会被弄得精光。

provided by jukuu

17、

Landscape fragmentation, a widespread phenomenon, was considered as a process in which the landscape not only break and disjoint each other but also change from simple to complex under the disturbance of anthropogenetic or other factors.

景观破碎化是目前存在的一种普遍现象,是由于人为因素或其它非人为因素的干扰所导致的景观破碎分离并由简单趋向复杂的过程。

互联网摘选

18、

If your thoughts are fixed on poverty or the physical signs of poverty, these influences are transformed to your subconscious by autosuggestion.

如果你的思想锁定在贫困或贫困表象的话,那么这些影响力就会经由自我暗示转移到潜意识中。

互联网摘选

19、

This is because edibles such as snacks, cookies, food grains and fruits have always been associated with prosperity and happiness.

因为食物如点心、饼干、粮食、和水果象征着繁荣和幸福。

互联网摘选

20、

It was as if a basin of water had been emptied over him.

好象一盆水泼他身上似的.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈