This practice , while weakening management, has increased the burden of farmer workers.
这既不利于加强管理, 又加重农民工负担.
互联网摘选
Arbitration fees shall be borne by the losing party, unless otherwise stipulated.
仲裁费用, 除另有规定外,由败诉一方负担.
互联网摘选
观鸟是一种允许你享受自然界奇迹但没有太多时间和财力负担的爱好。
互联网摘选
Imposing higher taxes will bring the ordinary citizens nothing but heavier financial burdens.
征收更高的赋税只会给普通百姓带来更加沉重的经济负担。
互联网摘选
传统的Java内存泄漏根源检测技术有十分显著的性能负担,可能不适于在生产环境中使用。
互联网摘选
但是,正像世界其他国家的经历一样,这个转轨过程受到了历史负担及政治现实的阻碍,因此如何转轨的问题还有进一步探讨的必要,特别是在隐形养老金债务的问题处理上。
互联网摘选
压力一般指自我感觉存在一定程度的压力,但主观上能够适应,对自己不是一种负担;
互联网摘选
由于人员的缺乏以及过重的负担,福力鲍恩先生领导的何勒内斯部门注,在夜间已经无法工作。
互联网摘选
换句话说,少数国家从化石燃料消耗中受益巨大,与此同时对减轻气候变化的全球负担贡献不足。
六级真题- 2016年 12月 1卷 阅读A
Many rural people having no choice but to die at home because they ca ot afford medical treatment.
乡郊地区不少人因为负担不起医疗费用,别无选择,只可以在家中等死。
互联网摘选
由此可以分析得出,零式连接的使用必须使语篇中的信息与主题相关,这样能减轻不必要的记忆负担,并能增强语篇的连贯。
互联网摘选
学生学习负担过重是长期困扰基础教育的难点,是广大人民群众关注的热点问题,也是当前全面推进素质教育的严重障碍。
互联网摘选
但是由于高中生学业负担重,生活圈子小,作文评价比较单一以及其他一些原因,这些探索在教学实践中效果不显著。
互联网摘选
要处理这种情绪上的负担,有一种办法就是像利欧·巴布塔在他的博客美文《如何在纷繁世界中泰然生活》中所说的,适当放低对自己的要求。
互联网摘选
To the power grid brought serious extra burden and the serious influence power quality.
给电网带来了严重的额外负担并且严重影响电能质量。
互联网摘选
A brisk memo from Father soon informed me that I could not afford to fly.
不久爸爸送来一张尖刻的短柬,指出我负担不起飞行的费用.
词典精选例句
