土地资源稀缺的香港是“全球房价最难负担城市”,它已保持这一头衔多年。
互联网摘选
除非政府开始重点解决住房问题,投资兴建体面、安全、人们负担得起的住房,这些住房也是伦敦民众和英国其它地区的民众急需的,否则这些问题无法解决。
互联网摘选
政府的目标是要减少居住环境欠佳市民的人饰垃帮助所有家庭获得合适和负担得来的住挝垃并鼓励市民自置居所。
provided by jukuu
日产复兴计划是以生产能力集约化为目标的工厂关闭和人员裁减,从而减轻主要部门的负担和缩小日产本身的经营规模。
互联网摘选
叶磊说,东风日产将推出一项质量保证活动,承诺在任何情形下负担日产品牌汽车受损的维修费用。东风日产是日产汽车(Nissan Motor Co.)和东风汽车集团股份有限公司(Dongfeng Motor Group Co.)组建的合资企业。
互联网摘选
Kindly make the shipment by tokaido fast freight, and charge the cost to our account.
请将货物通过东海道铁路发快运, 运费由本公司负担.
互联网摘选
The loss of storage expenses be borne by the buyer the exception of force major.
除不可抗力原因外,仓储费损失将由买方负担.
互联网摘选
In 2009, the total burden came to nearly 1 per cent of gross domestic product.
2009年,总负担接近国内生产总值(GDP)的1%。
互联网摘选
如果当事各方希望卖方负担卸货的风险和费用,则应使用DEQ术语。
互联网摘选
The latest price increases bear most severely on people with fixed incomes.
最近,价格上涨给固定收入的人们造成了非常严重的负担.
词典精选例句
All banking charges outside DongGuan China are for beneficiary's account.
中国东莞以外的一切银行费用由受益人负担.
互联网摘选
军事上,国家的兼并和扩张战争为教会提供新的传教地区;教会的礼仪为国家提供誓师的形式,教会要负担国家的军事义务。
互联网摘选
In this specific case, we say the soldiers enjoy rights, military spouses obligation.
这种具体情况下,我们说军人享有权利,军人的配偶负担义务。
互联网摘选
早在2007年夏季,美国住房业主负担不起抵押贷款利率的后果,已变得非常明显。
互联网摘选
Levels of welfare provision are unaffordable; government finance is a huge Ponzi scheme.
现在提供的福利水平已到了负担不起的地步,政府财政是一场巨大的庞氏骗局。
互联网摘选
