责任的例句大全

The matter is outside my area of the responsibility.

此事超出我的责任范围.

《简明英汉词典》

We don't need to be born this way to call out Chris Christie, currently trying to avoid responsibility for a decision about same-sex marriage in New Jersey, for being a political wimp.

我们也不必以“生来如此”的姿态去动员克里斯·克里斯蒂（Chris Christie，新泽西州州长）这种试图逃避自己在新泽西州有关同性婚姻的决议中的责任的政治懦夫。

互联网摘选

Counties & Townships Finance ( CTF ) has thrown public expenditure responsibilities to get rid of fiscal pressures.

摆脱运行压力,县 乡 财政采取的是甩出公共支出责任的应对策略.

互联网摘选

DPA: With great power comes great responsibility.

德新社记者: 大国也应该承担更多的责任.

互联网摘选

Buyer sends FCO signed and sealed.

买方发出经签章的责任供货函.

互联网摘选

The Ministry of Transport will require ride-hailing platforms to sign formal labor contracts with drivers and clarify the platforms' responsibilities to the drivers they employ.

交通运输部将督促网约车平台与驾驶员签订正式劳动合同，落实驾驶员权益保障责任。

互联网摘选

Failure to observe the code does not render anyone liable to proceedings.

违反该法典者并不承担诉讼责任.

口语例句

All transactions are subject to the Standard Trading Conditions of Schenker ( H . K. ) Ltd.

所有业务的责任仅限于香港全球货运有限公司所规定的商业标准条款.

互联网摘选

The problems, which troubled HBC, are common all stated-owned , medium and large-scaled enterprise.

可以这样说,哈尔滨锅炉厂有限责任公司的发展过程中所遇到的问题, 在目前 国有 大中型 企业中普遍存在.

互联网摘选

One of his duties is to see that the main door locked at night.

他的责任之一就是要保证夜间正门都锁好.

英汉 - 翻译样例 - 口语

A consensus has been reached to implement the related courses on "World Cultural and Natural Heritage Protection" into the curriculums of higher education institutions in the 21st century, giving the responsibility of inhering cultural heritage to Chinese higher educations.

这就是在21世纪高等教育教学课程中设置保护世界文化和自然遗产的相关课程，使21世纪的中国高等教育在继承文化遗产方面承担起相应的责任。

互联网摘选

Positive peer influence – Young person's best friends model responsible behaviour.

同龄人的积极影响——年轻人最好的朋友树立负责任的行为榜样.

互联网摘选

If duplicate numbers are assigned, the liability of the UCC a maximum of $ 500.

如果分配了相同的厂商识别代码, UCC的赔偿责任最高为500美元.

互联网摘选

Frontal intersection formula indicated by azimuth angle applied in mine holing-through survey;

在煤矿开采过程中，贯通测量工作责任与作用重大。

互联网摘选

It agreed to pursue only the copyright claim at trial after SAP accepted some liability.

在SAP承担一些责任之后，甲骨文同意仅追究侵犯版权的事情。

互联网摘选

Suit for the breach of a civil duty must be brought by the person wronged.

破坏民事责任的诉讼案一定是由不法行为引起的.

互联网摘选

When things get difficult he's too ready to pass the buck.

如果事情陷害入困境，他就随时准备推诿责任。

provided by jukuu

I'm not to pass the buck, but it really wasn't my fault.

我不是推卸责任, 只是真的不是我的错.

互联网摘选

You shouldn't pass the buck to anybody, in fact.

事实上,你不应该把什么责任都推到别人身上.

互联网摘选

Don't pass the buck.

不要推卸责任.

互联网摘选