1、

If it causes losses to others, it shall bear compensation responsibility in accordance with law.

给他人造成损失的,依法承担赔偿责任;

互联网摘选

2、

If losses are caused, the offender shall bear civil liability in accordance with law;

造成损失的,依法承担民事责任;

互联网摘选

3、

The modern ethics attributes the birth of morality and the standard of behave to the society, and look for widespread and rational moral norms in the society.

现代性伦理把道德产生和道德标准都归根于社会,依凭社会寻求普遍的、理性的道德规范,由此造成个人道德责任感的扭曲和道德判断能力的衰退。

互联网摘选

4、

When transferring a credit, the transferring bank is responsible for creating the advice of transfer in favour of the second beneficiary.

在转让信用证时,转让行有责任做出以第二受益人为受益人的转让通知。

互联网摘选

5、

Well, for people with heavy liability we stress more on protection, that is, the death benefit.

对有沉重责任的人我们会着重于死后福利。

互联网摘选

6、

Always lay the blame on others!

老五,你老是把责任推给别人。

互联网摘选

7、

The police don't deserve the blame for what happened to these children.

发生在这些孩子身上的事责任不在警方。

provided by jukuu

8、

Overall, 36 percent of respondents said oil companies that want to make too much profit deserve the most blame for higher energy prices.

总体上,36%的应答者称想获取暴利的石油公司应该为能源价格上涨承担最多责任。

互联网摘选

9、

Government officials clearly deserve some of the blame as well.

值得政府官员显然也应当承担部分责任。

互联网摘选

10、

The topic of political responsibility in administrative decision-making is an important bonding point of administration and political science. Thus the research on it has significant theoretical and pragmatic meaning.

行政决策中的政治责任课题是行政学领域与政治学领域的重要结合点,因此对此课题的研究具有重要的理论和现实意义。

互联网摘选

11、

Many policy makers insist that the crisis was caused by irresponsible public borrowing.

许多政策制定者坚称,危机是由政府不负责任地发行公债引起的。

互联网摘选

12、

But I do feel duty bound to come back to contribute to the good tradition of academic debating in Oxford.

但是我觉得自己有责任回来,为延续牛津良好的学术辩论传统出一份力。

互联网摘选

13、

Before the time of Confucius, Ren was a natural feeling of responsibility for morality and rites;

可以说在孔子以前,仁是指由内心而发的,对道德礼法敬谨的责任意识;

互联网摘选

14、

Simultaneously, the defaulting party should bear all legal consequences and should compensate the other party for all kind of losses.

同时,违约方承担所有法律和违约责任和赔偿所有损失。

互联网摘选

15、

Losses which become deteriorated due to the negligence of notice or nonfeasance of remedies shall be compensated by the defaulting Party.

一方未尽通知义务或未采取措施避免、减少损失的,应就扩大的损失承担相应的赔偿责任。

互联网摘选

16、

The Position of Holding Shareholders and the Protection of Non-holding Shareholders in Sino-foreign Cooperative Limited Liability Corporations

中外合营有限责任公司控制股东地位之形成及非控制股东权利之保护

互联网摘选

17、

But for the enterprise itself, it must bring into line with the social responsibility to its mission, the goal and the strategy, and regard it as important management practice in order to improve its own competitiveness.

而对于企业来说,必须把社会责任纳入到它的使命、目标和战略当中,并作为重要的管理实践依据,才能提升自身的竞争力。

互联网摘选

18、

Our two countries share Broad common interests and shoulder a common responsibility on major issues bearing upon human survival and development

在事关全人类生存与发展的重大问题上,两国有着广泛的共同利益,肩负着共同的责任

互联网摘选

19、

How a scorecard system can drive a performance-based budget and employee accountability.

平衡计分卡如何促进基于绩效的预算管员工责任.

互联网摘选

20、

Self-motivated, proactive, able to work under pressure and sense of responsibility.

自我 激励, 积极进取, 能承受工作压力和有责任感.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈