In others, it? s because I didn? t think they qualified as essential resources.
也可能是因为我不认为它们能够算得上是重要资源。
互联网
6年之久的求学经历后,这些约旦学生终于获得了医生资格。
互联网
From the days of Leopold, Congolese resources rarely if ever have benefited the people of Congo.
从利奥波德时代起,刚果的资源就很少造福刚果人。
互联网
尽管这个圈子里的人我几乎都没有见过面,但她们总是能提供有效的资源和支持。
互联网
南极条约体系、联合国及非政府组织是影响南极政治前景的三种最重要的力量,在南极非生物资源开发问题上,三者都将南极环境保护置于了突出地位。
互联网
在同一集里的主意,Doofenshmirtz实际怪物和怪物卡车涉及他试图寻找投资者对他的想法。
互联网
目前以国有资本为主的银行体系正稳步采用自由市场经济原则,同时,政府还允许成立民营银行,作为市场竞争者存在。
互联网
阐述了我国企业图书馆的管理现状,在提供文献资料方面存在的问题,提出了要开展计算机网络技术的研究,就要建立现代化信息体系的图书馆事业的结论。
互联网
美国作为一个开放市场的铁杠支持者,在它的经济刺激计划中包含了“购买美货”的条款,并且投巨资扶持其垂死挣扎的汽车工业。
互联网
For politically sensitive assets, better to tread softly by taking a minority stake.
对于那些具有政治敏感性的资产,最好还是轻手轻脚,先收购少数股权为妙。
互联网
AOL will also receive warrants to marginally increase its minority stake in the company.
AOL也将获得准许或多或少的增加他在公司的少数资金。
互联网
Barings Private Equity Asia has a minority stake in the family-owned Chinese confectioner.
霸菱亚洲投资(Barings Private Equity Asia)持有这家家族所有的中国糖果公司的少数股权。
互联网
但无论怎样,总的原则是公认的:对诉讼结果如有个人利害关系,无论多么微小,都构成取消资格的理由。
provided by jukuu
萨米恩托最大限度地节省交通费用,也难得买纪念品,可是,投资瑜伽课或新城市定制包天游等,她却舍得出手。
互联网
