新兴的经济体正因出口的日益削弱和私人资本流动的奔溃而遭受严重的打击.
网络文摘精选
智力资本开发是21世纪知识型企业持续健康成长的重要保障.
互联网摘选
最后对南京发展智力资本促进经济增长提出相应建议.
互联网摘选
The banking system is severely undercapitalized, with numerous insolvent banks.
银行体系正面临严重的资本不足, 许多银行失去偿债能力.
网络文摘精选
中方在私下里解释这种情况时会说,外国人 ( 资本家 ) 的心思叵测难料.
网络文摘精选
Exist to capital is inputted and be outputted at the same time necessarily in China.
在中国必然同时存在资本输入和输出.
互联网摘选
因为经济有巨大的发展潜力, 因此成为吸收资本流入的一个重要方面.
网络文摘精选
In 2003, our country surpassed US and become the global first great capital inflow country.
2003年更是超越美国成为全球第一大资本流入国.
网络文摘精选
Some people are now openly saying that socialism in inferior to capitalism.
现在有一些人散布所谓社会主义不如资本主义的言论.
网络文摘精选
French intellectuals debate whether the stories indoctrinate kids into free-market capitalism.
法国知识分子讨论哈里是否灌输自由资本主义思想给孩子们.
互联网摘选
同时, 积极推进经济金融体制改革,加快现代企业制度建设,培育资本市场.
网络文摘精选
然而,股份回购在优化资本结构、国有股减持和推进现代激励机制方面都具有现实意义.
互联网摘选
Manpower capital accumulates inadequacy is region economy progress to restrict an element.
人力资本积累不足是区域经济发展的制约因素.
网络文摘精选
Variations in prices be excluded from the calculation of capital values, in one way or another.
在计算资本价值时, 可以以某种方式将价格的变动排除在外.
互联网摘选
那些个体, 以及他们原有的特质, 都将被无所不在的资本机器残酷碾碎.
网络文摘精选
On the former, a demand for much higher capital ratios today would imperil the recovery.
就前者而言, 大幅提高资本充足率的要求将危及复苏.
网络文摘精选
