走红的例句大全

Boyle, who shot to worldwide fame after appearing on a TV talent show, was also the oldest person to reach number one with a debut album.

此外，鲍伊尔在选修电视节目《英国达人》上一炮走红后，成为了首发唱片登上销量榜首的年纪最大的歌手。

互联网摘选

Dwelling Narrowness,' a hit TV series about the struggles of two sisters to make it in the dynamic metropolis of Shanghai, focuses on a decidedly less glamorous aspect of in the big city: rising property prices, and they havoc this wreaks on youthful ambitions.

正在中国走红的电视连续剧《蜗居》（Dwelling Narrowness）描写了姐妹两人在繁华的大都市上海经受的各种困难，将镜头对准了大城市中不那么光鲜的房奴的一面：房价的上涨、以及由此给年轻人的理想造成的巨大打击。

互联网摘选

The Blood Line started to star her.

因主演《血缘》一片,她开始走红.

互联网摘选

Now she's made a splash in the American television show 'Civil Wars'.

现在她已经凭借美国电视剧《内战》而一炮走红。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The couple are Hollywood's hottest property.

这对搭档是好莱坞最走红的人物。

《牛津高阶英汉双解词典》

She went viral overseas afterwards with her short videos about cooking Chinese food, making traditional Chinese handicrafts such as embroidery and living an idyllic rural life in China.

之后，她用短视频展现中国食物的烹制过程、制作刺绣等传统中国手工艺品以及乡村田园生活，在海外走红。

互联网摘选

Is Scarlett Johansson headed down the aisle?

斯嘉丽•约翰逊要准备走红毯了吗？

互联网摘选

I wish you the very best of luck.

祝你大走红运.

互联网摘选

Following Catch A Fire, Marley rose to international fame quickly.

在发行“引火烧身”之后, 巴布?马利很快在国际上走红.

互联网摘选

It quickly went viral on Instagram with 14900 likes.

这张照片迅速在Instagram走红，点赞量达1.49万。

互联网摘选

Basics: Best known as a member of pop group JYJ, Park is well-known for his acting in the dramas Miss Ripley, and Missing You.

基本资料：他最广为人知的身份是流行组合JYJ的成员，因在韩剧《再见雷普利小姐》和《想你》中的表演而走红。

互联网摘选

The term became more popular through a joke in Ken Blanchard's 1999 book Leadership and the One Minute Manager: "Seagull managers fly in, make a lot of noise, dump on everyone, then fly out."

这个说法在1999年因为肯·布兰查德的一本书《领导与一分钟经理》中的形象描述而更加走红，书里是这样写的：“海鸥经理们飞进来，制造了好多噪音，把每个人给说一遍，然后又飞走了。”

互联网摘选

Wonton Soup, an adorable Pekingese dog from Boston, has taken the Internet by storm for his long, furry coat.

上汤云吞是一只来自波士顿的可爱京巴犬。它以一身长而蓬松的毛发走红网络。

互联网摘选

WSJ: Did you ever expect that your keynote speech last year at the Edinburgh International Television Festival--in which you said that appointment television was over--would go so viral?

《华尔街日报》：去年你在爱丁堡国际电视节（Edinburgh International Television Festival）发表的主旨演讲，说守着电视机看电视（appointment television）的时代已经结束了。有没有料到这篇演讲会如此走红？

互联网摘选

Mr. Brown rub shoulders with several of the big pop stars.

布朗先生同好几位走红的大明星有来往.

互联网摘选

Drew Barrymore became a film star at the age of seven with her role in the huge hit movie ET, but her film Music and Lyrics shows that she is still popular.

德鲁？巴里摩尔17岁时在电影ET里扮演得角色使她一炮走红，最近由她出演的新片《共谱恋曲》仍然受到众多影迷的宠爱。

互联网摘选

A Chinese grandfather has won worldwide fame after photographs of him modelling women's clothing were posted to the internet.

一位中国外公迅速走红网络，他为自己的外孙女的女装店拍摄了一组模特照片，被传上网络后迅速引起大量网友围观。

互联网摘选

Soon this young beautiful girl's speech at the press conference became popular in the website. Her charming face draws netizens' attention.

很快这位美女检察长在发布会上的讲话就走红网络，她呆萌而又充满御姐范的美貌受到网友追捧。

互联网

He became popular because of a TV show.

他因为一部电视剧而走红。

百度翻译例句库

The group is being tipped for stardom (= people say they will be famous) .

人们认为这支乐队将走红。

《牛津高阶英汉双解词典》