Little Hai-chen came over and tugged at Jui-chueh's jacket, beseeching, " Mama, let me stay too. "
海臣也走过来拉着 瑞珏 的衣襟悲声哀求: “ 妈妈, 我也不去. ”
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
思念是归乡的船，牵挂是扬起的帆，收获是走过的天，灿烂是爸妈的脸，恩爱是修来的缘，美酒是今夜的甜。
互联网摘选
The rent seeking theory has gone through a course of introduction and deep study.
寻租理论在我国走过了一条从介绍、引入到急功近利地应用,再到深入研究的道路.
互联网摘选
One would have said that his presence had something warming and luminous about it.
我们可以说他一路走过,就一路在散布温暖和光明.
网络文摘精选
As he passed a tavern , however, his craving for drinks was again aroused.
可是,当他走过酒店时, 他渴望喝酒的念头再度兴起.
网络文摘精选
A woman past a wall decorated with Georgia's national flags in Tbilisi, Georgia, Monday.
一名女子走过一堵装饰着格鲁吉亚国旗的墙,这一天是格鲁吉亚独立纪念日.
互联网摘选
I watched two players tee off hoist their bags and march off to battle.
我看见两名球员走过球座,拎起背包,开始比赛.
互联网摘选
Think back to 1930, when the American economy to be weathering the storm.
鉴于美国经济在1930年走过的风风雨雨.
网络文摘精选
He must be in his room, she thought, and tiptoeing down the hall, she knocked softly.
她想, "他一定在他自己房里, "于是踮着脚尖走过穿堂, 轻轻敲他的门.
飘（部分）
I could hear gravel crunching as Topper walked around the front of the rig.
我能听到Topper绕车头走过来时沙砾摩擦的声响.
互联网摘选
蹒跚的步履与 尘封 的日子对峙, 谁能理解走过桑田的内涵?
互联网摘选
