Half the students sneered, the rest nearly fell out of their chairs laughing.
一半的学生开始窃笑, 其余的笑得几乎从椅子上跌倒在地上.
互联网摘选
To try one's eyes and laugh at a fall and, baffled, get and begin again.
跌了一跤, 擦赶眼泪,一笑了之;受了挫折,挺爱胸来, 重新开始!
互联网摘选
Saval rushed into the street, cast down, as though he had met with some disaster.
萨瓦尔到大街上, 几乎跌到, 好像遇到了什麽天灾人祸.
互联网摘选
Recent falling steel prices will inevitably drag on prices of raw materials.
近期钢材价格不断下跌,必然拖累原材料价格.
互联网摘选
Be sure where your next step will fall, so that you will not tumble.
要学会预测自己会在哪一步跌倒, 这样你就不至于摔跟头.
互联网摘选
He couldn't help stamping on the ground when his favorite ball team fell behind.
喜爱的球队失利,他禁不住跌足捶胸.
互联网摘选
It was the 7 th consecutive daily loss on the New York stock change Stock Exchange.
这是纽约股票交易所的历史上第七大连续日跌幅.
互联网摘选
Bond prices fell ahead of the Reserve's meeting Wednesday on interest rates.
美联储周三召开关于利率的会议,债券价格应声下跌.
互联网摘选
Are they in danger of dropping all the way from thethe Western Conference to ninth?
是不是就表示湖人会陷入从西部首座跌到第九的危机 呢 ?
互联网摘选
