1、

No can do. Big's flying to Paris tomorrow for business and I wanna say goodbye.

大人物明天要去巴黎,我想去跟他道别。

互联网摘选

2、

Efficiency relates to the amount of resources consumed in being effective.

效率跟所消耗的资源数量有关.

互联网摘选

3、

Watch what you say when you talk to the general.

跟将军说话时你可得注意该说些什么.

互联网摘选

4、

Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas.

跟着在两天以后,肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀

互联网摘选

5、

" At the sight of Napoleon, the young Frenchman clich & # 233 ; d his heels together. "

一见到拿破仑, 年轻的法国士兵两只脚跟 喀嚓 一声并拢,立正敬礼.

英汉 - 翻译样例 - 文学

6、

I'll not waste my breath on you. I can see you are not going to help us at all.

我不在 这里 跟你白费口舌了, 我知道你根本不打算帮助我们.

《简明英汉词典》

7、

'You and your luck, Sydney!

“ 你跟你那运气, 西德尼!

英汉文学 - 双城记

8、

North Korean girls-----be as if draw going ahead!

北朝鲜的姑娘们-----就跟画上似的!

互联网摘选

9、

You are no more fit to live in the world than a baby in arms.

你跟怀抱里的奶娃娃一样,不配在外面混.

互联网摘选

10、

Let me tell you something you already know: The world ain't all sunshine and rainbows.

让我告诉你一件你早就应该知道的事情: 这个世界不是总有阳光跟彩虹的.

互联网摘选

11、

Many of these books are far removed from the reality of the children's lives.

很多这样的书都跟孩子们的现实生活严重脱节。

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

Say nothing, I know it couldn't come back again.

你给我的世界,却是你跟本就不知道的施舍!

互联网摘选

13、

WOW Haven't seen these two in AGES! Good hangin out again you both!

哇! 很久也没看到你们两了!再跟你们团聚真好!

互联网摘选

14、

If you win, slap your opponent on and say,'Hi, Phoebe !'

赢了就得跟对方击掌说 “ 嗨, 菲比 ”

互联网摘选

15、

Vendor: No can do, 500 is the bottom price, and to be honest, I like you and I don't want to continue our heckling.

摊主:不行,500就是最低价了。而且跟你讲实话,我很喜欢你,我不想再继续和你争了。

互联网摘选

16、

He must have something to do with the murder.

他肯定跟这起谋杀案有关。

互联网摘选

17、

I thought that might have something to do with you.

我觉得也许跟你有关。

provided by jukuu

18、

how is it possible that language might have something to do with these differences?

但是语言跟这种差异有什么关系呢?

互联网摘选

19、

I'm concerned they may have something to do with our generator problems.

我估计跟我们的生成器故障有关。

provided by jukuu

20、

I'd have nothing to do with him, if I were you.

如果我是你,我就不会跟他有任何瓜葛。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈