Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas.

As the Kennedy Center's artistic adviser for jazz, Moran hopes to widen the audience for jazz, make the music more accessible, and preserve its history and culture ．

作为肯尼迪中心的爵士乐艺术顾问,莫兰希望能扩大爵士乐的受众面，让这种音乐更普遍，从而保存其中蕴含的历史和文化。

高考真题- 2017 全国1卷 阅读C

Who succeeded Kennedy as President?

接替肯尼迪任总统的是谁？

《牛津高阶英汉双解词典》

Edward was the youngest of the Kennedy brothers.

爱德华是肯尼迪弟兄中最小的一个。

《牛津高阶英汉双解词典》

Winston Churchill was the British Prime Minister.

温斯顿?丘吉尔是英国首相.

互联网摘选

For example, Winston Churchill.

例如: 温斯顿?丘吉尔.

互联网摘选

If you're going through hell , keep going. -- Winston Churchill.

如果注定要走过 地狱 、 那就坚持地走下去!

互联网摘选

Winston Churchill was born in a ladiesroom during a dance.

英国的邱吉尔是在某个舞会的女厕里诞生的?

互联网摘选

In 1965, Winston Churchill died in London at age 90.

1965年1月24日, 英首相邱吉尔于伦敦去世,享年90岁.

互联网摘选

Winston Churchill said that " the destiny of man is not measured by material computation.

丘吉尔说过: “ 人类命运的好坏不能通过物质上的多寡来测算.

演讲部分

In April 1956, Khruschev and Bulganin visited Britain.

1956年4月, 赫鲁晓夫和布尔加宁访问英国.

互联网摘选

Khruschev was a heavy sleeper.

夜里,赫鲁晓夫睡得很香.

互联网摘选

Sokolov : She said that Khrushchev sent her.

她说是赫鲁晓夫派来的.

互联网摘选

Zero: Most likely under orders from Khrushchev.

应该是 赫鲁晓夫 的命令.

互联网摘选

I liked the way he stood Nikita Khrushchev.

我喜欢他勇敢面对尼基塔.赫鲁晓夫的样子.

互联网摘选

Mr. Khrushchev suggested they drink to several women standing by.

赫鲁晓夫先生提议为身边几位女性干杯.

互联网摘选

Zero : It was a hotline call from Khrushchev to President Johnson.

是赫鲁晓夫打给约翰逊总统的专线.

互联网摘选

Kennedy had a natural curiosity about Khrushchev.

肯尼迪对赫鲁晓夫自然抱有一种好奇心.

词典精选例句

Khrushchev himself seems to have reached a different position.

赫鲁晓夫本人看来已经采取了不同的态度.

词典精选例句

" At the sight of Napoleon, the young Frenchman clich & # 233 ; d his heels together. "

一见到拿破仑, 年轻的法国士兵两只脚跟 喀嚓 一声并拢,立正敬礼.

英汉 - 翻译样例 - 文学

In a moment Kennedy came out of his bedroom in a dressing-gown.

一会儿,肯尼迪穿着睡衣从卧室里走了出来.

词典精选例句