跟的例句大全

We'll spare no effort to catch up with the advanced industrial countries.

我们将竭尽全力跟上先进工业国家。

互联网摘选

Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas.

跟着在两天以后，肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀

互联网摘选

" At the sight of Napoleon, the young Frenchman clich & # 233 ; d his heels together. "

一见到拿破仑, 年轻的法国士兵两只脚跟 喀嚓 一声并拢,立正敬礼.

英汉 - 翻译样例 - 文学

I'll not waste my breath on you. I can see you are not going to help us at all.

我不在 这里 跟你白费口舌了, 我知道你根本不打算帮助我们.

《简明英汉词典》

'You and your luck, Sydney!

“ 你跟你那运气, 西德尼!

英汉文学 - 双城记

North Korean girls-----be as if draw going ahead!

北朝鲜的姑娘们-----就跟画上似的!

互联网摘选

You are no more fit to live in the world than a baby in arms.

你跟怀抱里的奶娃娃一样,不配在外面混.

互联网摘选

Let me tell you something you already know: The world ain't all sunshine and rainbows.

让我告诉你一件你早就应该知道的事情: 这个世界不是总有阳光跟彩虹的.

互联网摘选

Many of these books are far removed from the reality of the children's lives.

很多这样的书都跟孩子们的现实生活严重脱节。

《牛津高阶英汉双解词典》

Say nothing, I know it couldn't come back again.

你给我的世界，却是你跟本就不知道的施舍！

互联网摘选

WOW Haven't seen these two in AGES! Good hangin out again you both!

哇! 很久也没看到你们两了!再跟你们团聚真好!

互联网摘选

If you win, slap your opponent on and say,'Hi, Phoebe !'

赢了就得跟对方击掌说 “ 嗨, 菲比 ”

互联网摘选

Vendor: No can do, 500 is the bottom price, and to be honest, I like you and I don't want to continue our heckling.

摊主：不行，500就是最低价了。而且跟你讲实话，我很喜欢你，我不想再继续和你争了。

互联网摘选

No can do. Big's flying to Paris tomorrow for business and I wanna say goodbye.

大人物明天要去巴黎，我想去跟他道别。

互联网摘选

Do you think that you have no time to catch up on your favorite TV series, go out with your friends on the weekend, or just sit around relaxing around doing nothing?

你是不是觉得自己没有时间追看喜欢的电视剧，跟朋友在周末外出，甚至连无所事事放松一下的时间也没有？

互联网摘选

In a deal before you have to do credit to operations which you have to do after forescast credit tracking, you have to do credit rating, in this case, you can effectively control the risks.

在成交前你要做资信调查，在运营当中你要做资信跟踪，成交以后你要做资信的评级，这样的话，你就可以有效控制风险。

互联网摘选

I'm concerned they may have something to do with our generator problems.

我估计跟我们的生成器故障有关。

provided by jukuu

He must have something to do with the murder.

他肯定跟这起谋杀案有关。

互联网摘选

But I know you have something to do with it.-

但是我知道这一定跟你有关。-

互联网摘选

how is it possible that language might have something to do with these differences?

但是语言跟这种差异有什么关系呢？

互联网摘选