Humming all the way my spring song where, unwittingly on the destination.
一路上我哼着春天在哪里的歌儿, 不知不觉就到了目的地.
网络文摘精选
With countless shoals and reefs to negotiate, accidents may happen any time.
一路上数不尽的滩,礁石随处都是,要出事, 随时可以出.
互联网摘选
But she couldn't give up the last shred of hope.
然而她还不能放弃最后的希望,她不能甘心情愿地走到毁灭的路上去,而没有一点留恋.她还想活下去,还想好好地活下去. 她 要 抓住任何的希望.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight...
他们在吉利根路上翻滚,模拟一场暴力厮杀。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
During the bus trip she was singularly quiet, not at all her usual self.
路上,她一反常态,竟非常沉默.
汉英文学 - 散文英译
The skid marks on the road showed how fast the car had been travelling.
公路上留下的滑行痕迹说明这辆车当时开得有多快。
《牛津高阶英汉双解词典》
The collision flipped his car a few times and sent It'skidding down the highway.
在撞击下,他的车翻了好几个翻,然后又在高速路上滑了一段.
互联网摘选
Once more Ralph dreamed, letting his skilful feet deal with the difficulties of the path.
拉尔夫再一次做起白日梦来, 他脚步灵巧地避开小路上的障碍.
词典精选例句
Go to your step-mother and ask her to give you provisions for the journey.
去找你 继母,让她给你准备些东西路上吃.
词典精选例句
