The skid marks on the road showed how fast the car had been travelling.
公路上留下的滑行痕迹说明这辆车当时开得有多快。
《牛津高阶英汉双解词典》
During the bus trip she was singularly quiet, not at all her usual self.
路上,她一反常态,竟非常沉默.
汉英文学 - 散文英译
They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight...
他们在吉利根路上翻滚,模拟一场暴力厮杀。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But she couldn't give up the last shred of hope.
然而她还不能放弃最后的希望,她不能甘心情愿地走到毁灭的路上去,而没有一点留恋.她还想活下去,还想好好地活下去. 她 要 抓住任何的希望.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
With countless shoals and reefs to negotiate, accidents may happen any time.
一路上数不尽的滩,礁石随处都是,要出事, 随时可以出.
互联网摘选
在毁灭地球的道路上“遇佛杀佛,遇父杀父”,甚至是巨大的游戏地图中的环境元素也可以被你摧毁.
网络文摘精选
No one came along the road. Nothing happened. I watched Mary, unhappily.
没有人从这条路上走来, 什么也没有发生.我望着玛丽, 心里很悲哀.
网络文摘精选
