Should he win, he will be the first military man to become president since army rule ended in1986.
如果他获胜,他将成为危地马拉自1986年取消军人统治以来的首位军人出身的总统。
互联网
Ramesses ⅱ was born a commoner, but became one of the greatest kings of the ancient world.
拉姆西斯二世是平民出身,但后来,他成为了古代埃及伟大的国王。
互联网
Integral quality education and college students' internal need of sound mind, body and ability.
四是必须把完整素质教育同大学生铸人、铸身、铸才的内在需求契合。
互联网
本人玛丽·卡森,身体健康,思想健全,在此郑重声明,此乃本人最后的遗嘱。
互联网
Shorter men often express themselves more intensely than those of normal height.
较矮的男人通常比正常身高的男人更强烈地表现自我.
互联网
膜阻力主要集中在膜本身阻力,最高可达57.9%,吸附阻力起了次要的作用,占总阻力的26.8%。经清洗后膜的纯水通量可以恢复到154.9%。
互联网
你会全身心地陶醉于《旧约》那黄钟大吕般的雷声之中,乃至于忽略了耶和华上帝的存在;
互联网
这部美剧兼具功夫、极度血腥和娱乐性于一身,不难想象功夫电影影迷们会多开心。
互联网
He was a poor student at school, but as a football player he is a ball of fire.
在学校他是一个很差劲的学生,但现在做足球运动员他却浑身是劲。
互联网
尽管不能在有形的圣殿中敬拜祂,他们却可以亲身体验到神的同在。
互联网
该网站包括互动式多媒体,允许学习者在为学生们量身订作的图表、大体解剖学、精细标本、定义和地图之间移动。
互联网
史都华来自堪萨斯市,靠有线电视和长途电话服务跻身百万富豪行列。
互联网
任一种立方水母纲的水母,有立方形的身体和有毒,有时甚至能致命的螫刺。
互联网
But Romberg said she misses voice she used voice that was a part of her.
但是伯格说她很怀念她以前的口音,那曾是她身体的一部分.
互联网
As we grow older, our bodies get shorter and our anecdotes longer.
中文:当我们慢慢老去的时候, 我们的身体萎缩了,关于我们的搞笑的事情却多了.
互联网
Instead, would-be emulators shouldconcentrate on their own particular strengths.
相比之下, 模仿者们更应该专注于自身独特的优势.
互联网
