As far back as I can remember you have always been there when I needed you.
在我的记忆里,我需要你时,你总在我身边.
互联网摘选
And ever and again, her wandering glance reverted to the frail atom of humanity her side.
她一次又一次地回过头来看着蜷缩在身边的那个脆弱的小生命.
互联网摘选
Under the soft spring, so that slightly sweet Italian wind, passing from the side.
披着柔媚的春光, 让略带甜意的风, 从身边掠过.
互联网摘选
When Philip was allowed to see her, the child was lying by her side.
当菲利浦被准许探视她的时候, 婴儿正在她的身边躺着.
词典精选例句
And as soon as the Devil got the news, he popped over to John's blacksmith shop.
魔鬼一得到消息就来到老约翰的铺子, 他就像那个白衣影子一样出现在老约翰身边.
互联网摘选
With pieces of burning masonry falling all around him, be ran for his dear life.
滚烫的建筑石块在他身边落下, 于是他赶紧逃命.
互联网摘选
In this hospital, the babies are set beside their mothers after they were born.
在这家医院, 婴儿出生后被放在母亲身边.
互联网摘选
If the world is your enemy, I will stand beside you and accompany you all face.
如果全世界都是你的敌人, 我也会站在你的身边,陪你面对一切.
互联网摘选
Not yet trusting the tones of her voice, she sat down on the bench beside him.
她对自己的声音不放心, 便在他身边长凳上坐了下来.
英汉文学 - 双城记
She waited in the forlorn hope that he would one day come back to her.
她几乎毫无指望地等待他有一天会回到她的身边。
《牛津高阶英汉双解词典》
分析结果显示,管身边墙和腋角处容易产生较大应力,应考虑对其进行加强处理,缝墙的应力均处于较低状态,可考虑减小缝墙的尺寸或配筋率。
互联网摘选
那条蛇住在她家附近的蚁丘上,婚礼时没有出现,一个黄铜蛇模型摆放在她身边用以代替。
互联网摘选
