Then turning to the crew , he Bear a hand there , to take in sail! ""
说完他便转身对船员喊到:“全体注意! 准备抛锚! ”
互联网摘选
Then turning to the crew , he said, " Bear a hand there , to take in sail! "
说完他便转身对船员喊到:“全体注意! 准备抛锚! ”
互联网摘选
霎时间,他踱来踱去,情绪很激动。过了一会儿,他的神经安静下来,他的面容又现出惯常的冷淡神气,他转身对我说:
互联网摘选
Then he turned left and followed the brass line due north toward the obelisk.
接著,他向左转身,沿著铜线向北面的方尖碑走去.
网络文摘精选
一只燕子像箭似地飞进凉亭里来,很快地掉转身,在死人的头上喃喃地叫了几声。
互联网摘选
Makes a move as if to finish work, then turns and looks at loaf of bread outside the breadbox.
开始动手好像要把活儿干完,然后转身看着面包盒外的那条面包。
互联网摘选
我转身朝着衣柜,爱德华已经在那里了,正沉默地把乱七八糟的衣物抱出来,然后抛给我。
互联网摘选
他转身准备在海滩上着陆,先挥动两翼,在空中停口片刻,然后轻轻落在沙滩上。其他海鸥也降落下来,但他们中间谁也没有挥动一根羽毛。
互联网摘选
满意于如此慎重的告别,我吻了她的两颊,祝她晚安,随即转身欲离开她的住所。
互联网摘选
However, just once, you inadvertently let go or a turning moment, some things completely changed.
然而,就是那么一次,在你不经意的一放手或一转身的瞬间,有些事情就完完全全的改变了。
互联网摘选
排队结账时,拉希德转身发现查拉尼亚(Charania)拿出戒指,等待她说愿意做他的新娘。
互联网摘选
Ash rolled, turned, and chucked a grenade as three Sentinel pairs streaked over him.
亚什滚动, 转身, 把一颗手雷扔向紧紧跟着他的三对哨兵.
期刊摘选
Drogba from close range hooks the ball on target after Lampard does well to head on.
兰帕德正确地头顶传球,德罗巴从近距离下转身勾射.
期刊摘选
After the match, took off his suit, Lee Jang-soo turned to leave the bench, face ashen.
比赛结束后, 脱下西装, 李章洙转身离开替补席, 他的脸色铁青.
互联网摘选
