咖苔琳夫人就这样一直讲下去，走到马车跟前，她又急急忙忙掉过头来说道：“我不向你告辞，班纳特小姐。
互联网摘选
第十条系主任若于任期内休假或连续请假超过半年，应即辞职，并办理选举。
互联网摘选
"Thank you," said Monte cristo;" now you must permit me to take my leave of you."
“谢谢您，”基督山说道，“现在勿请你们谅解，我要告辞了。”
provided by jukuu
To catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.
去收集乐观进取的电波，那就有希望在你80高龄辞世之时仍然青春焕发。
互联网摘选
He was so angry that he told his boss to "eff off" and quit his job on the spot.
他非常生气，对老板说了"去死"，当场辞职了。
dict.jiandongshicai.cn
Mace's scowl darkened. Fine words. Perhaps even true words, but he still didn't like them.
梅斯的不悦神情更加阴沉了.真不错的言辞, 或许这是真话, 但他仍然对此毫无好感.
网络文摘精选
I went to Siena a few good reasons. I left Chicago a million more.
如果说我到锡耶纳有几个堂皇的理由, 那么我离开芝加哥就更加振振有辞了.
互联网摘选
The duty of the pollution-control for the laboratory chemists was also emphasized.
强调“谁污染,谁治理”是化学工作者义不容辞的职责.
互联网摘选
But thousands of years, Qu Yuans patriotism and his touching poem, it has been widely popular.
但千百年, 屈原爱国精神感人诗辞, 已广泛深入人心.
互联网摘选
