No doubt Jack the ripper excuse himself on the grounds that it were human nature.
很可能,那“斩人魔杰克”,是以人性(所使然)为理由来替自己辩解的.
互联网摘选
施虐的辩解涉及中情局检查部门, 而中情局是负责调查的机构.
互联网摘选
Where the law is concerned, you cannot plead ignorance in excuse of your conduct.
涉及法律的时候, 你不能以不知法来为你的行为辩解.
互联网摘选
This is, at least partially, an ill-founded pretext for being immature.
这一论点至少在部分程度上是一种站不住脚的借口,藉以为不成熟作辩解.
互联网摘选
Trouble is , he's made the same misstatement at least 10 times before.
他也许会辩解说这只是口误, 但问题是此前他已经出现至少10次同样的口误.
互联网摘选
You were driving at ninety miles an hour. Have anything to say for yourself ？
你当时的驾驶时速已达90英里, 你有什么要辩解的吗?
《简明英汉词典》
They argued that only a negligible rise in atmosphere radioactivity resulted from the test.
他们辩解说,由这次试验所造成的大气层放射活动的增加是微不足道的.
《简明英汉词典》
The President pleaded that strong rule from the centre was a regrettable, but temporary necessity.
总统辩解说，实行高度的中央集权虽不尽如人意，但暂时来说却是必要的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
John excused himself for his low grades on the ground that the teacher didn't like him.
约翰为自己成绩低辩解,其理由是老师不喜欢他.
互联网摘选
James Joyce justified his use of 'obscenity' on the grounds that it was a natural part of life.
詹姆斯·乔伊斯以“淫秽”是生活的正常部分为由为自己运用“淫秽”进行辩解。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
How many plausible pretexts and fair reasons might they have found for submission!
他们可以找出许多似是而非的借口,和冠冕堂皇的理由为屈服的行动辩解!
互联网摘选
In a failed start, Michael Vick has filed his plea agreement with the federal court.
一个失败的开始, 迈克尔维克在联邦法院的辩解并没能成功.
网络文摘精选
Every manager has made out a case as to why they should have personal space.
每个经理都对为什么他们应该拥有个人空间找出充分理由并进行了辩解.
网络文摘精选
