His heart began to thump with excitement: the eastern bank was already quite close.
他的心激动地跳了起来; 河岸已经近在眼前啦.
网络文摘精选
Let the approaching big day come along-it would find us on deck.
让那个近在眼前的伟大的日子快点儿来吧 -- 我们早已准备齐全了.
词典精选例句
They were at least agonizingly aware of the easy money in the vicinity.
他们最起码都揪心地意识到,近在眼前就有唾手可得的钱.
词典精选例句
The first day of term, which seemed so far away at the start of the summer holidays, is looming.
暑假刚开始时,开学显得那么遥远,现在却近在眼前。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Its recurrence was regular , but as slow as the tolling of a death knell.
他弄不清这是什么声音,是远在天边还是近在眼前(似乎既近又远).
网络文摘精选
RememBering the happy times we've shared keeps us close across a thousand miles.
想起我们共同度过的美好时光,虽然远隔千里,犹如近在眼前.
互联网摘选
“从窗户望出去,渔港美景近在眼前,这是过去我在剪辑室内从未享受过的,”她说。
互联网摘选
