Human spaceflight gains $ 5.2 billion , but its situation is hardly to be envied either.
太空梭机队在退休前,只能往返太空站16次, 不是原先预期的28次.
互联网摘选
Risking severe punishment, Messrs. McCain and Day in the prison courtyard to use as a splint.
他能从监狱生活撑过来,全凭着这样一个信念:有朝一日能回到美国 、 重返蓝天.
网络文摘精选
Scholes looked spring chicken , in sublime form if , here, given the freedom of the park.
斯科尔斯看上去就是返老还童, 在这里他得到了自由空间.
网络文摘精选
Stardust is set to return to Earth with the particles on January 15, 2006.
“星尘号”被设定携带这些粒子于2006年1月15日返回地球.
网络文摘精选
在2006年1月11日, 星尘飞船样品返回舱伞降到了尤它沙漠.
网络文摘精选
77分–切尔西换人: 赖特.菲利普斯入替罗本. 小赖特在主场球迷混杂的欢迎下,重返他的老地方.
互联网摘选
Gone are the days when work was just a stopgap between leaving school and getting married.
工作曾经只是毕业和结婚之间的临时过渡，但这样的日子已经一去不复返了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These days she was acting very stupidly, as if she were in her second childhood.
这些天里,她做事傻里傻气的, 好像返老还童了似的.
网络文摘精选
The return value is used to initialize subtotal on each subsequent iteration.
返回值用于在每个后续的迭代上初始化小计.
网络文摘精选
After traveling to Xi'an , took flight to the Sui, ending pleasant journey.
后乘车回 西安, 乘航班返穗, 结束愉快的旅程.
互联网摘选
He returned to lead the Swedes to independence, and was later proclaimed King Gustav Vasa.
瓦萨返回瑞典后带领人民独立, 并因此被拥戴为古斯塔夫瓦萨国王.
互联网摘选
Waiting until daylight, sweeper went reluctantly back up into the hills to retrieve it.
等到天大亮了, 清洁工很不情愿的返回山上想要取回铁锨.
网络文摘精选
On the evidence of two previous offensives in Swat, this may achieve nothing good.
根据前两次在斯瓦特的军事进攻推断, 这次行动同样可能无功而返.
网络文摘精选
This may encourage gold traders to dip their toes back into the markets...
这可能会促使黄金交易商谨慎地尝试重返市场。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
