" What are you doing, Ming-feng ? " he called with a smile.
“ 鸣凤,你在这儿做什么? ” 他带笑地问.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
" What were you two whispering about that was so secret? "
“ 你们两个悄悄地在这儿讲什么私房话? ”
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Wen-wan said, " Oh , but he has official business keeping him here!
文纨道: “ 他在这儿有公事分不开身 呀 !
汉英文学 - 围城
There were haunted gardens here and there where bloomed all the roses of yesteryear.
这儿到处都是过去的安妮常去的开满了玫瑰的庄园.
网络文摘精选
You can take s no. 26 tram right here, and then got off at park street.
您可以直接从这儿乘26路电车, 然后到花园街下车.
网络文摘精选
