So we beat on against the current , borne back ceaselessly into the past.
于是,我们奋力向前划,逆流向上的小舟, 不停的倒退,进入过去.
互联网摘选
RESULTS The disposable medical articles management was standardized and systematized.
结果一次性医疗用品的管理进入规范化、制度化;
互联网摘选
From 2000, the modern hotels begin to resume and perhaps come into the third period.
从2000年起,开始走出低谷,恢复并有可能进入第三个发展期。
互联网摘选
Enter a fantasy world full of danger and adventure and try to save the princess.
进入这充满危险的幻想世界,尝试和拯救公主。
互联网摘选
At the beginning of the 20 th century, the military importance of the Hawaiian Islands became clear.
进入20世纪, 夏威夷群岛的重要性日益显现.
互联网摘选
Their successful development makes the Works go into the multiple unit field for the first time.
该车的成功研制使工厂产品首次进入动车组领域。
互联网摘选
不久前离开地球地阿斯屈拉号飞船准备飞行三百英里进入太空。
互联网摘选
5月30日,搭载神舟十六号载人飞船的长征二号F遥十六运载火箭在酒泉卫星发射中心点火发射,3名中国航天员顺利进入太空,将在空间站开始5个月的太空工作和生活。
互联网摘选
贾斯帝放胆进入她的身体,与她有节奏地做着爱,她则掌镜拍着他,因为她是一位狂热的业余情色摄影师。
互联网摘选
撤退的德国部队尽力破坏跨越的莱茵河所有桥梁以阻止盟军部队通过而进入德国。
互联网摘选
最大的担忧在于,数量众多的核武器爆炸会使大量烟雾进入大气层,造成核冬天。
互联网摘选
Zhang came to HP to work with mentor Lucy Cherkasova in the Information Analytics Lab.
张卓姚进入惠普信息分析实验室与指导者Lucy Cherkasova一起工作。
互联网摘选
京东全球购(JD Worldwide)平台凸显了美国企业对进入由本土企业主导的中国电子商务市场的渴望。
互联网摘选
When we returned, the party was in full swing and the dance floor was crowded...
我们回来时,聚会已进入高潮,舞池里挤满了人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
