Far off , I could hear the wich and a locust's somnolent buzz, otherwise silence.
我只能听到远处一只小黄鸟在啁啾啁啾地歌唱,还有一只蝉在发出催眠的叫声, 不然就真是万籁俱寂了.
网络文摘精选
Across here is South Ossetia-its capital Tskhinvali less than two kilometers up the road.
这里不远处就是南奥塞梯,其首府茨欣瓦利在不到两公里之外的地方.
互联网摘选
Girls nestle in the arms of the boy, watching a beautiful place Landscape.
女孩依偎在男孩的怀里, 看着远处美丽的风景.
网络文摘精选
Somewhere far away an automobile started , nagged and failed, nagged and failed, fell still.
不知在远处的什么地方,一辆汽车一会儿起动, 一会儿熄火, 一会儿起动,一会儿熄火, 终于无声无息了.
词典精选例句
The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic.
夜晚的寂静被远处车流的隆隆声打破。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In fact, the oil companies are already prospecting not far from here.
事实上,石油公司已经在离此不远处进行勘探。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
