转让人同意保护迪威公司、其高级职员、承包人和雇员,确保其不会因违反上述担保为由而提起的任何索赔、诉讼或程序遭受损失和伤害。
互联网摘选
The United Nations describes chemical weapons as a crime against humanity.
联合国称化学武器为违反人道主义的罪行。
互联网摘选
谈及中央政府的征兵系统,通常认为他们是违反人性的罪恶行为。
互联网摘选
What can the referee do if the player has done something against the rule?
如果球员违反了这些规则,裁判员怎么处理?
互联网摘选
在大学,其中的一条校规就是关于养宠物的,学校明确指出养宠物是违反规定的。
互联网摘选
法学界认为,存款收费属于单方变更合同行为,并且违反了存款有息的原则与价格听证制度。
互联网摘选
叫做《大闹天宫》,它讲述了一个猴子领导一群猴子违反天庭中玉皇大帝的规定。
互联网摘选
Newtonian gravity assumes action at a distance, in clear violation of the principle of relativity.
牛顿的重力理论假设了超距作用, 明显违反了相对论原理.
互联网摘选
It's against the basic principle of China's criminal law and crime litigation law.
在我国,辩诉交易不适用,它违反了我国刑法和刑事诉讼法的基本原则,它与依法治国的基本精神背道而驰;
互联网
英国税务及海关总署(HMRC)将向200家打广告招收无薪实习的企业发出警告。如果他们被发现违反国家最低工资法,他们可能会“被公开点名批评”并处以5000英镑的罚款。
互联网
