业界观察人士因此表示,新规可能会迫使腾讯对股权结构作出更大的调整.
网络文摘精选
Inferior quality will force the garments to sell at a discount or to become completely unsalable.
伯恩:质量差会迫使服装削价出售或根本无法销售.
互联网摘选
It was undertaken under the stress of desperation, and in its essence was purely protective.
那只不过是在绝望的迫使下作出的一种反应, 就本质而言,纯属自卫性质.
词典精选例句
Leaving TA behind forced me to create a new game scratch , and to move ahead unencumbered.
把TA扔到背后可以迫使我从零开始创造一个新游戏, 而且是不受约束的.
网络文摘精选
这次金融危机迫使一些职业投资者和专家学者质疑当代金融的理论基础.
互联网摘选
The strike shut down 50 airports, but most international flights were unaffected.
罢工迫使50个机场关闭，但大部分国际航班并未受到影响。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We tried to pin him down for a definite answer, but he was too wily for us.
我们想迫使他给我们一个确定的回答, 但是他对我们来说太滑头了.
词典精选例句
When stockmarkets fell, their capital positions were whacked , forcing many to issue new shares.
当股市下跌, 他们的资本情况变糟, 迫使其中许多公司发行新股.
网络文摘精选
They used pressure tactics to force them to return, including cutting food and water supplies.
他们采用施加压力的策略迫使他们回来，包括切断食物和水的供应。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Others cited margin calls that forced investors and executives to dump shares into a falling market.
有一些数据指出保证金追加迫使投资者和执行官将股票注入市场.
互联网摘选
He ordered a naval blockade which soon forced the Soviets to remove the missiles.
他实施了海军封锁,很快迫使苏联移除了导弹.
互联网摘选
Ice公司总裁朱迪•索恩说：“我们的试验显示，英国人不接受真实的廉价商品、折扣、馈赠这种概念，总认为会上当，尽管我们承认眼下的困难时期正迫使我们积极寻找这些。”
互联网摘选
